momento

「momento」の例文例文

「momento」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿Tienes un momento para ayudarme con la tarea?

  宿題を手伝う時間をちょっと取ってもらえますか。

• 中級（B1〜B2）

  Esperamos el momento adecuado para presentar la propuesta al jefe.

  私たちは上司に提案を出す適切なタイミングを見計らっています。

• 上級（C1〜C2）

  El sector financiero atraviesa un momento de gran incertidumbre debido a las recientes reformas.

  金融部門は最近の改革の影響により、極めて不透明な時期を迎えています。

• 日常会話

  ¡Espera un momento, que ya casi termino!

  ちょっと待って、もうすぐ終わるから！

「momento」の意味ごとの使い方

• 瞬間

  Fue un momento muy feliz para Ana.

  それはアナにとってとても幸せな瞬間でした。

• 一瞬

  Todo pasó en un momento.

  すべてが一瞬で起こりました。

「momento」の使い方使い方

• un momento

  ちょっと

  Un momento, por favor, estoy buscando mis llaves.ちょっと待ってください、鍵を探しています。

• en este momento

  今は

  En este momento estudio español en casa.今は家でスペイン語を勉強しています。

• dentro de un momento

  すぐに

  Dentro de un momento empieza la clase.すぐに授業が始まります。

「momento」とよく一緒に使う語

• un momento, por favor　ちょっとお願い
  （favor：お願い）
• esperar un momento　ちょっと待つ
  （esperar：待つ）
• en el último momento　最後の瞬間に
  （último：最新）
• el momento exacto　まさにその瞬間
  （exacto：正確な）
• un momento importante　重要な瞬間
  （importante：大切な）
• un momento difícil　困難な時期
  （difícil：難しい）
• el momento adecuado　適切なタイミング
  （adecuado：適切な）

「momento」の類義語との違い類義語との違い

momento: 短い時間の一かたまり
segundo: 1秒の時間
instante: ごく短い一点の時間
rato: 少しのあいだ

「momento」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Unidad de tiempo muy corta o punto preciso en el tiempo; palabra corriente para solicitar una espera breve o para señalar algo que ocurre por poco tiempo.

「momento」のよくある間違い

• ✕ Una momento, por favor.

  ○ Un momento, por favor.

  「momento」は男性名詞なので、男性単数の冠詞「un」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「una」と迷いやすいです。