irresponsable

「irresponsable」の例文例文

「irresponsable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ese chico es muy irresponsable.

  あの男の子はとても無責任です。

• 中級（B1〜B2）

  Dejar a una mascota sola durante días es un acto totalmente irresponsable.

  ペットを何日も放置するのは完全に無責任な行為です。

• 上級（C1〜C2）

  La junta directiva calificó de irresponsable la gestión financiera que llevó a la empresa al borde de la quiebra.

  役員会は、会社を倒産の危機に追い込んだ財務運営を無責任だと批判した。

• 日常会話

  ¡Qué irresponsable eres por gastarte todo el dinero!

  お金を全部使い果たすなんて、なんて無責任なの！

「irresponsable」の意味ごとの使い方

• 軽率な

  Fue irresponsable al conducir tan rápido.

  あんなに速く運転するなんて、彼は軽率だった。

「irresponsable」の使い方使い方

• ser irresponsable

  無責任である

  No quiero ser irresponsable con mi familia.家族に対して無責任になりたくありません。

• comportamiento irresponsable

  無責任な行動

  Su comportamiento irresponsable causó muchos problemas.彼の無責任な行動は多くの問題を引き起こしました。

• actuar de forma irresponsable

  軽率に行動する

  No debes actuar de forma irresponsable en el trabajo.仕事で軽率に行動してはいけません。

「irresponsable」とよく一緒に使う語

• comportamiento irresponsable　無責任な行動
  （comportamiento：行動）
• conducta irresponsable　無責任な振る舞い
  （conducta：行動）
• decisión irresponsable　無責任な決定
  （decisión：決定）
• actitud irresponsable　無責任な態度
  （actitud：態度）
• persona irresponsable　無責任な人
  （persona：人）
• padre irresponsable　無責任な父親
  （padre：父）
• acción irresponsable　無責任な行為
  （acción：行動）
• conducción irresponsable　無責任な運転
  （conducción：運転）
• uso irresponsable　無責任な使用
  （uso：用途）

「irresponsable」の類義語との違い類義語との違い

irresponsable: 約束や義務を守らず周囲に迷惑をかける性質
descuidado: 注意を払わず忘れ物やミスをしやすい様子
imprudente: 危険や結果を考えず無鉄砲に行動する様子
negligente: 義務や手続きを怠り必要なことをしない様子
desconsiderado: 他人の立場や気持ちを考えず行動する様子

「irresponsable」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que muestra falta de responsabilidad al cumplir tareas, promesas o normas.

「irresponsable」のよくある間違い

• ✕ Ella es irresponsabla.

  ○ Ella es irresponsable.

  「irresponsable」は男性にも女性にも使う形容詞で、語尾を女性形の「-abla」に変えません。

• ✕ No seas irresponsables con tus obligaciones.

  ○ No seas irresponsable con tus obligaciones.

  主語が「tú」の単数なので、形容詞も単数の「irresponsable」にします。「obligaciones」が複数でも形容詞の数は変わりません。