民主的
意味
- 形 民主的
- 形 民主主義の
- 形 民意に基づく
例文
コアイメージ
すべての人に発言機会を与え、対話で結論を作るあり方を指す。
関連語
使い方
類義語との違い
democrático: 多くの人の意見を取り入れて物事を決めるやり方
participativo: 多くの人が話し合いに参加することを重視するあり方
inclusivo: さまざまな背景の人をできるだけ含める考え方
igualitario: 一人ひとりを同じ価値として扱う考え方
representativo: 選ばれた人がみんなの意見をまとめて伝える仕組み
スペイン語での定義
Que promueve la igualdad de voz entre ciudadanos y la toma de decisiones mediante procedimientos participativos.
語源
ギリシャ語のdemos（人民）とkratos（支配）に由来し、democraciaを経て形容詞化した。
コラム
- 会話では組織や会議の進め方を指すことが多く、制度を説明する場合と人や団体の性格を表す場合で含意が異なる。
ゲームで覚える・約 1 分
democrático をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「民主的」はスペイン語で何と言う？
「民主的」に相当する最も一般的で標準的なスペイン語は democrático（女性形は democrática）です。政治体制や選挙などの公的な場面だけでなく、組織の運営方法や個人の態度などが開かれていて公平であると表現したい場合にも幅広く使われます。
使い分け
- democrático
政治体制や選挙、組織の意思決定プロセス、個人の態度などが公平で民主主義に基づいていることを表す最も標準的な形容詞です。
Tomamos la decisión de manera democrática.
私たちは民主的な方法で決定を下しました。
よくある間違い
✕ una sociedad democrático
○ una sociedad democrática
名詞の性別に合わせる必要があります。女性名詞のsociedadを修飾するときは語尾を-aにします。
「民主的」のよくある質問
Q. 「民主的に」と副詞で言うには？
形容詞女性形にmenteをつけた democráticamente を使います。また、de manera democrática（民主的な方法で）や de forma democrática という表現も自然で非常によく使われます。
Q. 「民主主義」はスペイン語で何？
名詞の democracia（女性名詞）を使います。「民主主義国家」と言いたい場合は país democrático と形容詞を使うか、una democracia のように名詞単体で国そのものを表すこともできます。
おすすめの単語帳
1 / 1