colaborativo

「colaborativo」の例文例文

「colaborativo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este juego es muy colaborativo.

  このゲームはとても協調性が必要です。

• 中級（B1〜B2）

  Usamos una plataforma colaborativa para compartir documentos en la oficina.

  私たちはオフィスで書類を共有するために共同作業用プラットフォームを使っています。

• 上級（C1〜C2）

  La economía colaborativa ha transformado profundamente los modelos de consumo tradicionales en todo el mundo.

  シェアリングエコノミーは、世界中で従来の消費モデルを根本から大きく変革しました。

• 日常会話

  ¡Qué espíritu tan colaborativo tienes hoy!

  今日の君はすごく協力的だね！

「colaborativo」の意味ごとの使い方

• 協働的

  El trabajo colaborativo nos ayuda a encontrar buenas soluciones.

  協働的な仕事は、良い解決策を見つけるのに役立つ。

「colaborativo」の使い方使い方

• trabajo colaborativo

  共同作業

  En clase, hicimos un trabajo colaborativo para preparar la presentación.授業で、発表の準備のために共同作業をしました。

• proceso colaborativo

  協働的なプロセス

  El proceso colaborativo del equipo fue muy útil.チームの協働的なプロセスはとても役に立ちました。

• enfoque colaborativo

  協力的なアプローチ

  Con un enfoque colaborativo, resolvimos el problema juntos.協力的なアプローチで、私たちは一緒に問題を解決しました。

「colaborativo」とよく一緒に使う語

• trabajo colaborativo　共同作業
  （trabajo：仕事）
• proyecto colaborativo　協力して進めるプロジェクト
  （proyecto：計画）
• equipo colaborativo　協力し合うチーム
  （equipo：チーム）
• aprendizaje colaborativo　協力して行う学習
  （aprendizaje：学習）
• tarea colaborativa　協力して行う課題
  （tarea：宿題）
• actividad colaborativa　協力して行う活動
  （actividad：活動）

「colaborativo」の類義語との違い類義語との違い

colaborativo: 複数の人が情報や作業を分担して協力しながら目的を達成しようとする性質
cooperativo: 集団の中で他人と協力して行動する意志や態度
participativo: 会議や活動で積極的に意見を出したり参加する態度

「colaborativo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que trabaja junto a otras personas compartiendo tareas o información para lograr un resultado común.

「colaborativo」のよくある間違い

• ✕ La colega es colaborativo.

  ○ La colega es colaborativa.

  「colega」が女性を指し、「la」と使うときは、形容詞も女性形の「colaborativa」にします。

• ✕ Las tareas son colaborativo.

  ○ Las tareas son colaborativas.

  主語が複数の「las tareas」のときは、形容詞も複数形の「colaborativas」にします。