民主主義者

demócrata

意味

  • 名 民主主義者みんしゅしゅぎしゃ
  • 名 民主党員
  • 名 民主派
demócrataのイラスト

例文

Ella es demócrata.

彼女は民主主義者です。

En el debate, los demócratas defendieron la libertad de expresión.

討論で民主主義者たちは表現の自由を守った。

コアイメージ

市民の参加や投票で政治を決める仕組みを支持する人

関連語

(名) democracia：民主主義

(形) democrático：民主的な

(動) democratizar：民主化する

↔︎ (名) dictador：独裁者

↔︎ (名) tirano：暴君

使い方

類義語との違い

demócrata: 市民の投票や参加で政治を決める仕組み（民主主義）を支持する人
liberal: 個人の自由と市場の自由を重視する政治的立場の支持者
progresista: 社会の改革や進歩を重視する政治的立場の支持者
socialdemócrata: 市場経済を認めつつ社会保障を充実させる政策を支持する人
conservador: 伝統や既存の制度を重視し急激な変化を避ける政治的立場の支持者

スペイン語での定義

Persona que apoya el sistema democrático y defiende la participación ciudadana en el gobierno.

語源

語源はギリシャ語のdemos（民）とkratos（支配）から来て、δημοκράτηςを経て入った

コラム

  • 「¿Eres demócrata?」のような直接の問いは政治的立場に踏み込むため、Partido Demócrataが固有名詞か一般支持かを文脈で区別する

ゲームで覚える・約 1 分

demócrata をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「民主主義者」はスペイン語で何と言う？

「民主主義者」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる語は demócrata です。民主主義の理念を支持する人を指す名詞としても、政党名などに関係する形容詞としても用いられます。男女同形の名詞であるため、性別に応じた冠詞の使い分けに注意が必要です。

使い分け

  • demócrata

    民主主義を信奉・支持する人を指す標準的な表現です。日常会話から政治的な議論まで幅広く使われます。

    Él siempre se ha considerado un auténtico demócrata.

    彼は常に自分を正真正銘の民主主義者だと考えてきました。

よくある間違い

  • ✕ Ella es una demócrato.

    ○ Ella es una demócrata.

    語尾が-aですが男女同形の名詞です。女性形をdemócratoとはしません。

「民主主義者」のよくある質問

Q. 女性に対して使うときの変化は？
demócrata は語尾が -a ですが男女同形の名詞です。そのため女性に対して使う場合も語形は変わらず、una demócrata や la demócrata のように冠詞などを女性形にして対応させます。
Q. 米国の「民主党員」と同じ語？
はい、同じ demócrata を使います。大文字で Demócrata と書くと米国の民主党員を指すことが一般的です。文脈によって一般的な民主主義者か、特定の政党員かを判断します。

「民主主義者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ