vestido

「vestido」の例文例文

「vestido」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ese vestido azul te queda muy bien.

  その青いワンピース、あなたによく似合っているよ。

• 中級（B1〜B2）

  Todavía no he decidido qué vestido ponerme para la boda de mi amiga.

  友人の結婚式にどのワンピースを着ていくか、まだ決めていません。

• 上級（C1〜C2）

  La firma de alta costura presentó un innovador vestido confeccionado con tejidos completamente reciclados.

  その高級服飾ブランドは、完全にリサイクルされた生地で仕立てられた革新的なワンピースを発表した。

• 日常会話

  ¡Qué pasada de vestido! ¿Dónde lo compraste?

  すごく素敵なワンピースだね！どこで買ったの？

「vestido」の使い方使い方

• vestido corto

  ミニ丈のワンピース

  Me probé un vestido corto antes de la fiesta.パーティーの前にミニ丈のワンピースを試着した。

• vestido de noche

  夜用のドレス

  Mi hermana llevó un vestido de noche a la cena.姉は夕食会に夜用のドレスを着て行った。

• vestido de tirantes

  キャミソールタイプのワンピース

  En verano, mi hermana siempre lleva un vestido de tirantes.夏になると、姉はいつもキャミソールタイプのワンピースを着ている。

「vestido」とよく一緒に使う語

• vestido largo　ロング丈のワンピース
  （largo：長い）
• vestido elegante　上品なワンピース
  （elegante：上品な）
• vestido rojo　赤いワンピース
  （rojo：赤い）
• vestido blanco　白いワンピース
  （blanco：白い）
• vestido de verano　夏用のワンピース
  （verano：夏）
• vestido de fiesta　パーティー用のワンピース
  （fiesta：パーティー）
• vestido de novia　花嫁のドレス
  （novia：彼女）
• vestido de algodón　綿のワンピース
  （algodón：綿）
• probarse un vestido　ワンピースを試着する
  （probar：試す）
• ponerse un vestido　ワンピースを着る
  （poner：置く）
• comprar un vestido　ワンピースを買う
  （comprar：買う）

「vestido」の類義語との違い類義語との違い

vestido: 肩から下の部分を一枚で覆う女性用の衣服
falda: 腰から下を覆う女性用の服
camisa: 前をボタンで留めることが多い上半身の服
camiseta: 薄手でカジュアルな上半身の服
mono: 上と下がつながった一着の服

「vestido」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Prenda de vestir, generalmente femenina, compuesta por una sola pieza que cubre el cuerpo desde los hombros hasta la cadera o las piernas y se usa en ocasiones tanto informales como formales.

「vestido」のよくある間違い

• ✕ Compré una vestido para el verano.

  ○ Compré un vestido para el verano.

  日本語には名詞の性の区別がないため間違えやすいですが、「vestido」は男性名詞なので、単数では「un vestido」とします。

• ✕ Compré dos vestido para el verano.

  ○ Compré dos vestidos para el verano.

  日本語では名詞の単数と複数を形で分けないため間違えやすいですが、2着以上の「vestido」は複数形の「vestidos」とします。