「diario」の例文例文
「diario」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Bebo dos litros de agua a diario.
私は毎日2リットルの水を飲みます。
- 中級（B1〜B2）
El ejercicio físico moderado debería formar parte de nuestra rutina diaria.
適度な運動は私たちの毎日の日課の一部であるべきです。
- 上級（C1〜C2）
El aumento constante de los precios de los alimentos básicos afecta de manera directa el presupuesto diario de las familias.
基礎食品の絶え間ない価格上昇は、各家庭の日々の家計を直接圧迫しています。
- 日常会話
¿Usas el coche a diario o prefieres moverte en metro?
車は毎日使うの、それとも地下鉄で移動する派？
「diario」の意味ごとの使い方
- 新聞
Leo el diario por la mañana.
私は毎朝新聞を読む。
ゲームで覚える・約 1 分
diario をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「diario」のコアイメージコアイメージ
毎日繰り返される周期性と、一日単位でまとめられるものを示す概念
「diario」の使い方使い方
「diario」とよく一緒に使う語
「diario」の類義語との違い類義語との違い
diario: 一日ごとに繰り返される出来事や状態を表す語
cotidiano: 日常生活の中で普通にある出来事や様子を表す語
habitual: 習慣として繰り返される行動や状態を表す語
「diario」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que indica periodicidad diaria, es decir, que algo se repite cada jornada; como sustantivo, diario puede referirse al cuaderno personal o al periódico del día.
「diario」の語源語源
古ラテン語 diarium（『一日の分配や記録』）が語源で、ロマンス諸語を通じて現在の意味へ定着した。
「diario」のコラムコラム
- 話し言葉では todos los días が口語的で自然に聞こえ、diariamente は書き言葉で堅めになる点を意識すると会話での使い分けが分かりやすい。
「diario」のよくある間違い
✕ Tengo un hábito diaria de leer antes de dormir.
○ Tengo un hábito diario de leer antes de dormir.
「diario」は形容詞なので、男性名詞「hábito」を説明するときは男性形の「diario」にします。日本語には名詞の性に合わせる形の区別がないため、「diaria」としやすいです。
「diario」のよくある質問
Q. 「diario」は形容詞以外にどんな意味で使うのですか？
名詞の「diario」は「日記」または「新聞」を表します。文脈によって意味が決まり、「Escribo en mi diario」は「日記に書く」、「Leo el diario」は「新聞を読む」という意味になります。
この単語が載っているページ
「diario」に関連する単語
同じ語根「di」（日）の単語
di（日）＋ -ario。diは、ラテン語 dies「日」に由来する
ほかに「新聞」と訳せる単語
ほかに「毎日の」と訳せる単語
「時間」の仲間の単語
「報道と出版」の仲間の単語
「diario」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1