preferido

「preferido」の例文例文

「preferido」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El azul es mi color preferido.

  青は私の一番好きな色です。

• 中級（B1〜B2）

  Siempre vamos a cenar a su restaurante preferido cuando celebramos un aniversario.

  記念日を祝うときは、いつも彼のお気に入りのレストランへ夕食を食べに行きます。

• 上級（C1〜C2）

  Las energías renovables se han convertido en la opción preferida de los inversores comprometidos con la sostenibilidad.

  再生可能エネルギーは、持続可能性を重視する投資家たちの間で最も好まれる選択肢となっています。

• 日常会話

  ¡Mira, justo ha salido mi actor preferido en la tele!

  見て、テレビにちょうど私の一推しの俳優が出たよ！

「preferido」の意味ごとの使い方

• お気に入り

  Este libro es mi preferido porque tiene una historia divertida.

  この本は面白い話があるので、私のお気に入りです。

• 好みの

  El estilo preferido de Ken es sencillo y cómodo.

  ケンの好みのスタイルはシンプルで快適です。

「preferido」の使い方使い方

• canción preferida

  一番好きな歌

  Mi canción preferida suena en la radio todos los días.私の一番好きな歌は毎日ラジオで流れます。

• serie preferida

  一番好きなシリーズ

  Mi serie preferida empieza a las nueve de la noche.私の一番好きなシリーズは夜9時に始まります。

• actividad preferida

  一番好きな活動

  Caminar es mi actividad preferida los domingos.歩くことは日曜日の私の一番好きな活動です。

「preferido」とよく一緒に使う語

• comida preferida　一番好きな食べ物
  （comida：食べ物）
• color preferido　一番好きな色
  （color：色）
• libro preferido　一番好きな本
  （libro：本）
• película preferida　一番好きな映画
  （película：映画）
• lugar preferido　一番好きな場所
  （lugar：場所）
• canción preferida　一番好きな歌
  （canción：歌）
• deporte preferido　一番好きなスポーツ
  （deporte：スポーツ）
• equipo preferido　一番好きなチーム
  （equipo：チーム）
• personaje preferido　一番好きな登場人物
  （personaje：登場人物）
• día preferido　一番好きな日
  （día：日）

「preferido」の類義語との違い類義語との違い

preferido: 他と比べて最も好まれているもの
favorito: 最も好まれてよく選ばれるもの
predilecto: 普段から特に好まれるもの

「preferido」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que expresa que algo es lo más gustado o escogido por una persona entre varias opciones.

「preferido」のよくある間違い

• ✕ Mi canción preferido es esta.

  ○ Mi canción preferida es esta.

  「preferido」は形容詞なので、女性名詞「canción」を修飾するときは「preferida」と女性形にします。日本語には名詞の性による形の違いがないため、「preferido」のままにしやすいです。