悲観的な

pesimista

意味

  • 形 悲観的なひかんてきな
  • 名 悲観主義者
pesimistaのイラスト

例文

No seas pesimista.

悲観的にならないで。

Su visión pesimista del futuro preocupa a sus amigos.

将来に対する悲観的な見方は友人たちを心配させる。

コアイメージ

小さな出来事から先に悪い結末を想像してしまう心の傾向。

関連語

(名) pesimismo：悲観主義

(副) pesimistamente：悲観的に

↔︎ (形) optimista：楽観的な

使い方

類義語との違い

pesimista: 将来の出来事を悪い方向に予想して不安を感じやすい心の傾向
fatalista: 出来事は避けられない運命だと考えて悪い結果を受け入れやすい態度
preocupado: 未来のことを心配して落ち着かない気持ち
negativo: 出来事の嫌な面を先に考える傾向

スペイン語での定義

Que tiene tendencia a interpretar las noticias, hechos o situaciones de modo negativo y a prever dificultades; también sirve para calificar a la persona que mantiene esa actitud.

語源

語源はラテン語の pessimus（最も悪い）にあり、接尾辞 -ista を付けて『悪い方を想定する性向を示す人や態度』を表す語として発達した。

コラム

  • 人に pesimista と言う際はまず相手の気持ちに共感してから指摘すると会話が続きやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

pesimista をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「悲観的な」はスペイン語で何と言う？

「悲観的な」に相当する最も一般的で標準的なスペイン語は pesimista です。性格や態度が物事を悪く捉えがちである様子を表し、日常会話から書き言葉まで幅広く使われます。語尾が -a で終わりますが、男性にも女性にも同じ形を用います。

使い分け

  • pesimista

    物事を悪い方向に考えがちな性格や状態を表す標準的な語です。名詞としても使え、男女同形である点に注意が必要です。

    No seas tan pesimista sobre el futuro.

    将来についてそんなに悲観的にならないで。

よくある間違い

  • ✕ Él es pesimisto.

    ○ Él es pesimista.

    pesimista は語尾が -a でも男女共通の形なので、男性形を -o に変化させることはありません。

「悲観的な」のよくある質問

Q. 「悲観的になる」の言い方は？
「悲観的になる」と一時的な感情の変化を表すには ponerse を使い、ponerse pesimista と言います。恒常的な性格を指す場合は ser pesimista、一時的な状態を指すなら estar pesimista と使い分けます。
Q. 「悲観主義」はスペイン語で？
「悲観主義」や「ペシミズム」に当たる名詞は pesimismo です。物事を否定的に捉える態度そのものを指す場合や、哲学的な文脈などで使われます。例えば「彼の悲観主義」なら su pesimismo と表します。

「悲観的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ