multicolor（スペイン語）の意味「カラフルな」読み方・例文

「multicolor」の例文例文

Ella lleva accesorios multicolor en el cabello.

入門（A1〜A2）
El loro tiene plumas de diseño multicolor.
そのオウムは色鮮やかな羽を持っています。
中級（B1〜B2）
Al final del festival, los fuegos artificiales crearon un espectáculo multicolor en el cielo nocturno.
祭りの終わりに、花火が夜空に色とりどりのショーを繰り広げました。
上級（C1〜C2）
La rica biodiversidad del arrecife de coral alberga una fauna marina multicolor que atrae a científicos de todo el mundo.
サンゴ礁の豊かな生物多様性は、世界中の科学者を魅了する色鮮やかな海洋生物を育んでいます。
日常会話
Mira ese paraguas multicolor, ¡qué alegre es!
あのカラフルな傘を見て、すごく明るい気分になるね！

色とりどりの
En el parque vimos un mural multicolor muy bonito.
公園で私たちはとてもきれいな色とりどりの壁画を見ました。
多色の
La bandera multicolor está en la entrada de la escuela.
多色の旗が学校の入り口にあります。

多彩な色が一体となって活気や変化を感じさせる外観。

camisa multicolor

カラフルなシャツ

Esta camisa multicolor es muy cómoda.このカラフルなシャツはとても快適です。
falda multicolor

カラフルなスカート

Me gusta esa falda multicolor para el verano.私は夏にそのカラフルなスカートを着るのが好きです。
accesorios multicolor

カラフルなアクセサリー

Compré accesorios multicolor para la fiesta.私はパーティー用にカラフルなアクセサリーを買いました。

multicolor: 多くの色が混ざり合ってカラフルに見える様子
colorido: 色が豊かで鮮やかに見える様子
vibrante: 強い色合いで生き生きとした印象を与える様子
vivo: 鮮やかで明るい色が感じられる様子
llamativo: 目を引くはっきりした色使いの様子

Que contiene colores diversos juntos, creando un efecto visual vivo o variado.

multicolor の成り立ちはラテン語の multus（多い）と color（色）の合成にあり、その語義どおり『複数の色がある』ことを表す形容詞としてスペイン語に残った。

✕ una camisa multicolora
○ una camisa multicolor
「multicolor」は形容詞ですが、女性名詞に合わせて語尾を「-a」に変えず、男女どちらにも「multicolor」を使います。日本語にはこの性の区別がないため、「camisa」に引かれて「multicolora」としやすいです。
✕ camisas multicolor
○ camisas multicolores
複数の物を表すとき、「multicolor」は複数形の「multicolores」にします。日本語では名詞や形容詞の単数・複数を形で分けないため、単数形のまま使いやすいです。