「relajante」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形relajaciónリラクゼーション
- 動詞形relajarリラックスさせる
- 形容詞relajadoリラックスした
「relajante」の反対語（対義語）
「relajante」の例文例文
「relajante」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Un baño caliente es muy relajante.
温かいお風呂はとてもリラックスできます。
- 中級（B1〜B2）
Dar un paseo por la playa al atardecer siempre me parece una actividad relajante.
夕暮れ時に浜辺を散歩することは、私にとっていつも心が落ち着くひとときです。
- 上級（C1〜C2）
Diversos estudios señalan que el contacto con la naturaleza ejerce un efecto relajante que contribuye a reducir los niveles de ansiedad en el ámbito laboral.
自然との触れ合いは職場での不安を軽減するリラックス効果をもたらすことが、複数の研究で指摘されています。
- 日常会話
Qué infusión tan relajante, justo lo que necesitaba.
なんて落ち着くハーブティーなんだろう、ちょうどこういうのが欲しかったんだ。
「relajante」の意味ごとの使い方
- 心地よい
El sonido de la lluvia resulta relajante durante la lectura.
読書中は雨の音が心地よい。
- 穏やかな
La luz relajante de la tarde llenó la habitación.
穏やかな午後の光が部屋を満たした。
ゲームで覚える・約 1 分
relajante をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「relajante」のコアイメージコアイメージ
心や体の緊張がほぐれて落ち着く状態を生むものだ。
「relajante」の使い方使い方
「relajante」とよく一緒に使う語
- música relajante リラックスできる音楽
（música：音楽） - ambiente relajante 落ち着いた雰囲気
（ambiente：雰囲気） - masaje relajante 心地よいマッサージ
（masaje：マッサージ） - efecto relajante リラックス効果
（efecto：効果） - sonido relajante 心地よい音
（sonido：音） - aroma relajante 心を落ち着かせる香り
（aroma：香り） - tratamiento relajante リラックスできる施術
（tratamiento：治療） - ejercicio relajante リラックスできる運動
（ejercicio：運動） - lectura relajante リラックスできる読書
（lectura：読書） - paseo relajante 心地よい散歩
（paseo：散歩） - actividad relajante リラックスできる活動
（actividad：活動）
「relajante」の類義語との違い類義語との違い
relajante: 心や体の緊張を和らげて安らかな気持ちにする性質がある
relajado: 体や心の緊張がとれて安らかな状態である
tranquilo: 気持ちや場所が静かで落ち着いている状態である
tranquilizador: 安心感を与えて不安をやわらげる性質がある
「relajante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que describe algo que produce o facilita una sensación de relajación física o mental.
「relajante」の語源語源
語源はラテン語relaxare（re-＋laxare＝「ゆるめる」）に由来し、動詞relajarを経て形容詞化した。
「relajante」のコラムコラム
- relajanteは物や出来事の性質を表す語で、人の状態を表すrelajadoと混同されやすく、感想ではes relajanteやme resulta relajanteの形がよく用いられる。
「relajante」のよくある間違い
✕ Estoy relajante.
○ Estoy relajado.
「relajante」は人をその状態にする物や出来事に使い、自分がリラックスした状態なら男性話者は「relajado」、女性話者は「relajada」とします。
✕ La música es relajanta.
○ La música es relajante.
「relajante」は性別で形が変わらない形容詞なので、女性名詞の「música」にも「relajante」を使います。
「relajante」のよくある質問
Q. 「relajante」は複数のものにも同じ形を使うのですか？
単数では性別に関係なく「relajante」ですが、複数では「relajantes」とします。例えば「músicas relajantes」のように使います。
この単語が載っているページ
「relajante」に関連する単語
同じ語根「laj／lax」（ゆるい）の単語
re＋ -laj（ゆるめる）＋ -ante。lajは、ラテン語 laxus「ゆるい」に由来する
ほかに「心地よい」と訳せる単語
ほかに「穏やかな」と訳せる単語
「快適さ」の仲間の単語
「relajante」は英語では
「relajante」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1