hija

「hija」の例文例文

「hija」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Su hija es médica y trabaja en un hospital grande.

  彼の娘は医師で、大きな病院で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Mis padres están muy orgullosos de los logros académicos que ha alcanzado su hija menor.

  両親は末娘が収めた学業の成果をとても誇りに思っています。

• 上級（C1〜C2）

  La empresaria anunció formalmente la designación de su hija como su sucesora legítima al frente de la compañía.

  その実業家は、会社のトップとしての正当な後継者に娘を指名することを正式に発表しました。

• 日常会話

  ¡Ay, hija, no te preocupes tanto que todo va a salir bien!

  まあ、そんなに心配しなくていいのよ、きっと全部うまくいくから！

「hija」の使い方使い方

• llevar a mi hija al colegio

  私の娘を学校に連れて行く

  Cada mañana, debo llevar a mi hija al colegio.毎朝、娘を学校に連れて行かなければなりません。

• cuidar de mi hija

  私の娘の世話をする

  Los domingos, me gusta cuidar de mi hija.日曜日は、娘の世話をするのが好きです。

「hija」とよく一緒に使う語

• tener una hija　娘がいる
  （tener：持っている）
• mi hija pequeña　私の幼い娘
  （pequeño：小さい）
• mi hija mayor　私の上の娘
  （mayor：年上）
• la hija única　一人娘
  （único：唯一の）
• cuidar a mi hija　私の娘の世話をする
  （cuidar：世話をする）
• ayudar a mi hija　私の娘を助ける
  （ayudar：助ける）
• hablar con mi hija　私の娘と話す
  （hablar：話す）
• estar orgulloso de mi hija　私の娘を誇りに思う
  （orgulloso：誇らしい）

「hija」の類義語との違い類義語との違い

hija: 親から見た女性の子どもを指す語
hijo: 親から見た男性の子どもを指す語
niña: 年齢的に子どもである女性を指す語

「hija」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona femenina que constituye la descendencia de sus padres o de uno de ellos.

「hija」のよくある間違い

• ✕ Tengo dos hija.

  ○ Tengo dos hijas.

  「hija」を2人以上について使うときは複数形の「hijas」にし、日本語では名詞の単数・複数を同じ形で表せるため語尾を変え忘れやすいです。

• ✕ El hija tiene cinco años.

  ○ La hija tiene cinco años.

  「hija」は女性の子どもを表す名詞なので、「la hija」と言います。日本語には名詞ごとの男女の区別がないため、「el hija」としやすいです。