「catedral」の例文例文
「catedral」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Hay una catedral muy bonita en el centro.
中心街にはとても美しい大聖堂があります。
- 中級(B1〜B2)
Desde lo alto de la torre de la catedral se puede disfrutar de una vista panorámica de toda la ciudad.
大聖堂の塔の上からは、街全体のパノラマビューを楽しむことができます。
- 上級(C1〜C2)
Las obras de restauración de la catedral gótica permitieron recuperar los colores originales de sus vidrieras históricas.
そのゴシック様式の大聖堂の修復作業によって、歴史あるステンドグラスの本来の色彩を取り戻すことができました。
- 日常会話
Si te parece bien, nos encontramos enfrente de la catedral a las cinco.
もしよければ、5時に大聖堂の前で待ち合わせしよう。
「catedral」の意味ごとの使い方
- 聖堂
El pueblo conserva una catedral pequeña junto a la plaza.
その村は広場のそばに小さな聖堂を残しています。
「catedral」のコアイメージコアイメージ
司教の座が置かれ、町で最も大きく格式のある教会の建物。
「catedral」の使い方使い方
「catedral」とよく一緒に使う語
「catedral」の類義語との違い類義語との違い
catedral: 司教が所在し地域の宗教的中心となる大規模で格式ある教会建築
iglesia: 信者が集まって礼拝や宗教行事を行う日常的な教会建物
templo: 特定の宗教の礼拝や儀式が行われるために建てられた宗教施設の建物
capilla: 規模が小さく限られた人々の礼拝に使われる小さな教会建築
basílica: 教会の中で特別な称号や待遇を受ける由緒ある大きな建物
「catedral」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Edificio religioso grande que sirve como la iglesia principal de una diócesis y que normalmente alberga la sede del obispo.
「catedral」の語源語源
スペイン語 catedral はギリシャ語 kathedra(座るための椅子)に由来するラテン語 cathedra を経て発展した語で、元来は司教の座(司教座)を置く教会を指すようになった。
「catedral」のコラムコラム
- 会話では単に大きな教会を指す iglesia と区別して使う場面が多く、観光案内や宗教行事の話で la catedral と言えばその場所の公的・歴史的な重要性を伝えやすい。
「catedral」のよくある間違い
✕ Visité el catedral ayer.
○ Visité la catedral ayer.
「catedral」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」になりますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「el」としやすいです。
「catedral」のよくある質問
Q. 「catedral」は大きな教会なら何でも指せるのですか?
この単語が載っているページ
「catedral」に関連する単語
同じ語根「catedr」(座席)の単語
catedr(椅子)+ -al。catedrは、ギリシャ語 kathedra「座席」に由来する
ほかに「聖堂」と訳せる単語
「場所と建物」の仲間の単語
- ciudad都会
- lugar場所
- centro中心部
- casa家
- espacio空間
- correo郵便
- departamento部署
- capital首都
- base拠点
- población人口
- escuela学校
- corte切り傷
「キリスト教」の仲間の単語
「catedral」は英語では
- 「大聖堂」 → cathedralduomo和英辞典で見る
- 「聖堂」 → house of worship和英辞典で見る