promocional

「promocional」の例文例文

「promocional」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este folleto promocional tiene información útil.

  この宣伝用パンフレットには役立つ情報が載っています。

• 中級（B1〜B2）

  Para acceder al descuento, tienes que ingresar el código promocional en la página web.

  割引を利用するには、ウェブサイトでプロモーションコードを入力する必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  La empresa invirtió una parte considerable de su presupuesto en una ambiciosa gira promocional por el extranjero.

  その企業は予算の相当な部分を海外での意欲的なプロモーションツアーに投資した。

• 日常会話

  Aprovecha ahora, porque ese precio promocional termina hoy.

  そのキャンペーン価格は今日で終わるから、今のうちに買っておきなよ。

「promocional」の使い方使い方

• regalo promocional

  販促の景品

  La tienda ofrece un regalo promocional por cada compra.その店では購入ごとに販促の景品を提供しています。

• evento promocional

  販促イベント

  El supermercado organiza un evento promocional este sábado.そのスーパーマーケットは今週の土曜日に販促イベントを開催します。

• sorteo promocional

  販促抽選会

  Puedes participar en un sorteo promocional al comprar este producto.この商品を買うと、販促抽選会に参加できます。

「promocional」とよく一緒に使う語

• campaña promocional　宣伝キャンペーン
  （campaña：キャンペーン）
• material promocional　宣伝用資料
  （material：材料）
• oferta promocional　販促向けのお得な提案
  （oferta：お買い得）
• precio promocional　宣伝用の特別価格
  （precio：値段）
• código promocional　割引コード
  （código：コード）
• producto promocional　販促品
  （producto：商品）
• folleto promocional　宣伝用チラシ
  （folleto：パンフレット）

「promocional」の類義語との違い類義語との違い

promocional: 商品やサービスを人に知らせて購買や行動を促すことを目的とした性質や用途を表す
publicitario: 広告や宣伝活動に関係する性質や目的を表す
promocionado: 宣伝やキャンペーンによって注目や販促の対象にされた状態であることを表す

「promocional」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que sirve para publicitar o promocionar algo, especialmente ofertas, campañas o materiales destinados a atraer clientes.

「promocional」のよくある間違い

• ✕ Vimos regalos promocional.

  ○ Vimos regalos promocionales.

  「regalos」のような複数名詞には、形容詞「promocional」も複数形の「promocionales」を使い、日本語では形容詞の単数・複数を形で分けないため注意が必要です。