urbano

「urbano」の例文例文

「urbano」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Me gusta mucho el arte urbano.

  私はストリートアートがとても好きです。

• 中級（B1〜B2）

  El ayuntamiento ha aprobado un nuevo plan de desarrollo urbano.

  市役所は新しい都市開発計画を承認しました。

• 上級（C1〜C2）

  La proliferación de huertos urbanos contribuye a la sostenibilidad y a la cohesión social de las metrópolis modernas.

  都市型農園の普及は、現代の大都市における持続可能性と社会的一体性に貢献しています。

• 日常会話

  ¿Prefieres el ambiente rural o el urbano para pasar las vacaciones?

  休暇を過ごすなら、田舎と都会のどっちの雰囲気がいい？

「urbano」の使い方使い方

• transporte urbano

  都市交通

  El transporte urbano conecta los barrios con el centro.都市交通は各地区と中心部を結んでいる。

• vida urbana

  都市生活

  La vida urbana ofrece muchas oportunidades de trabajo.都市生活には多くの仕事の機会がある。

• área urbana

  都市地域

  En el área urbana hay varias escuelas y hospitales.都市地域にはいくつかの学校と病院がある。

「urbano」とよく一緒に使う語

• desarrollo urbano　都市開発
  （desarrollo：発展）
• zona urbana　都市区域
  （zona：地区）
• centro urbano　都市中心部
  （centro：中心部）
• población urbana　都市人口
  （población：人口）
• planificación urbana　都市計画
  （planificación：計画）
• espacio urbano　都市空間
  （espacio：空間）
• paisaje urbano　都市景観
  （paisaje：景色）
• mobiliario urbano　街路や公園の公共設備
  （mobiliario：家具）
• suelo urbano　都市用地
  （suelo：地面）
• núcleo urbano　市街地
  （núcleo：中心）

「urbano」の類義語との違い類義語との違い

urbano: 市街地や都会に関する性質を表す形容詞
central: 市の中心や主要な場所に関係する性質を示す形容詞
suburbano: 市街地の周辺や郊外に関係する性質を示す形容詞
rural: 農村や田舎に関係する性質を示す形容詞

「urbano」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que pertenece o está relacionado con la ciudad, especialmente con su estilo de vida, servicios e infraestructuras.

「urbano」のよくある間違い

• ✕ La vida urbano puede ser estresante.

  ○ La vida urbana puede ser estresante.

  「vida」は女性名詞なので、形容詞は女性単数形の「urbana」にします。

• ✕ Los transportes urbano son caros.

  ○ Los transportes urbanos son caros.

  複数の「transportes」を修飾するので、形容詞も男性複数形の「urbanos」にします。