administrativo

「administrativo」の意味

「administrativo」の例文

El informe administrativo es urgente.

その事務的な報告書は緊急です。

administrativoのイラスト

「administrativo」の副詞形・派生語

「administrativo」の反対語（対義語）

「administrativo」の例文例文

¿Quién es el nuevo miembro del personal administrativo?

新しい事務職員は誰ですか。

「administrativo」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Tengo mucho trabajo administrativo hoy.

    今日は事務の仕事がたくさんあります。

  • 中級（B1〜B2）

    Para renovar el visado hay que completar un trámite administrativo muy largo.

    ビザを更新するには、とても長い事務手続きを完了させる必要があります。

  • 上級（C1〜C2）

    La excesiva carga administrativa frena la innovación y retrasa la toma de decisiones estratégicas.

    過度な事務負担は技術革新を阻害し、戦略的な意思決定を遅らせています。

  • 日常会話

    Oye, ¿sabes qué horario tiene el departamento administrativo?

    ねえ、管理部の受付時間って何時か知ってる？

「administrativo」の意味ごとの使い方

  • 事務員

    El administrativo preparó los documentos para la reunión.

    事務員は会議のために書類を準備した。

  • 行政の

    El tribunal administrativo publicó la resolución.

    行政裁判所は決定を公表した。

ゲームで覚える・約 1 分

administrativo をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「administrativo」のコアイメージコアイメージ

書類や手続きを整理して管理するオフィスの作業全体を表す。

「administrativo」の使い方使い方

  • personal administrativo

    事務職員

    El personal administrativo revisó los documentos del proyecto.事務職員はプロジェクトの書類を確認した。

  • puesto administrativo

    事務職

    Ella consiguió un puesto administrativo en una empresa internacional.彼女は国際企業で事務職を得た。

  • gasto administrativo

    事務費

    La universidad redujo el gasto administrativo este año.大学は今年、事務費を削減した。

「administrativo」とよく一緒に使う語

  • trámite administrativo　行政手続き
    （trámite：手続き）
  • procedimiento administrativo　行政手続き
    （procedimiento：手続き）
  • gestión administrativa　事務処理
    （gestión：管理）
  • personal administrativo　事務職員
    （personal：個人の）
  • puesto administrativo　事務職
    （puesto：役職）
  • expediente administrativo　役所の書類
    （expediente：書類）
  • documento administrativo　行政文書
    （documento：書類）
  • gasto administrativo　事務費
    （gasto：出費）
  • tarea administrativa　事務作業
    （tarea：宿題）
  • oficina administrativa　事務室
    （oficina：事務所）

「administrativo」の類義語との違い類義語との違い

administrativo: 書類を整理し処理する事務作業全般にかかわる性質を表す形容詞
burocrático: 細かい手続きや書類のやり取りが中心となる事務的な進め方を示す性質を表す形容詞
laboral: 仕事や雇用に関する事柄に関係する性質を表す形容詞
ejecutivo: 会社や組織で方針を決め実行する役割に関する性質を表す形容詞

「administrativo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que pertenece o está relacionado con la administración, la gestión o las tareas y documentos de oficina.

「administrativo」の語源語源

ラテン語の administrare（管理する）に由来し、ad-（〜へ）＋ministrare（仕える）が語根となって動詞 administrar から形容詞化した。

「administrativo」のコラムコラム

  • 会話では正式で堅い表現になるため、日常では「事務の」「オフィスの」などに言い換えると自然に聞こえる。

「administrativo」のよくある間違い

  • ✕ La gestión administrativo es eficaz.

    ○ La gestión administrativa es eficaz.

    日本語では名詞の性による形の違いがないため迷いやすいですが、「administrativo」は女性単数名詞にかかると「administrativa」になります。

  • ✕ Los trámites administrativo son largos.

    ○ Los trámites administrativos son largos.

    日本語では名詞の数による形の違いがないため迷いやすいですが、複数名詞「trámites」に合わせて「administrativo」も「administrativos」になります。

「administrativo」のよくある質問

Q. 「administrativo」は「事務員」という名詞としても使えるのですか？
使えます。「el administrativo」は男性の事務員、「la administrativa」は女性の事務員を表します。一方、「personal administrativo」や「puesto administrativo」では、通常は名詞を説明する形容詞として使われます。

「administrativo」に関連する単語

同じ語根「ministr」（仕える）の単語

ad（へ）＋ -ministr（仕える）＋ -ativo。ministrは、ラテン語 ministrare「仕える」に由来する

ほかに「事務員」と訳せる単語

ほかに「事務的な」と訳せる単語

「職業として働く人」の仲間の単語

「職場と事務」の仲間の単語

「administrativo」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ