fascinar

「fascinar」の意味

「fascinar」の例文

Me fascina la música.

その音楽は私を魅了する。

fascinarのイラスト

「fascinar」の名詞形・形容詞形・派生語

「fascinar」の反対語(対義語)

「fascinar」の例文例文

A mi abuela le fascina la jardinería.

私の祖母は園芸に夢中だ。

「fascinar」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    A mi hermano menor le fascina el espacio exterior.

    私の弟は宇宙にとても魅了されています。

  • 中級(B1〜B2)

    Siempre me ha fascinado cómo cambian las costumbres de un país a lo largo de los siglos.

    私は何世紀にもわたって一国の風習がどのように変化するのかにずっと惹きつけられてきました。

  • 上級(C1〜C2)

    La capacidad de adaptación de los ecosistemas marinos sigue fascinando a los científicos que estudian los efectos del cambio climático.

    海洋生態系の適応能力は、気候変動の影響を研究する科学者たちを今なお魅了し続けています。

  • 日常会話

    ¡Esa idea me fascina! Tenemos que probarla este fin de semana.

    そのアイデア、すごくいいね!今週末にぜひ試してみようよ。

「fascinar」の意味ごとの使い方

  • 夢中にさせる自動詞

    El misterio del cuadro me fascinó desde el primer momento.

    その絵の謎は最初の瞬間から私を夢中にさせた。

  • 心を奪う自動詞

    La voz de la cantante me fascinó desde el primer momento.

    その歌手の声は最初の瞬間から私の心を奪った。

  • 惹きつける自動詞

    A los visitantes les fascina la exposición del museo.

    その美術館の展示は来館者を惹きつける。

  • 魅了する自動詞

ゲームで覚える・約 1 分

fascinar をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「fascinar」のコアイメージコアイメージ

強い興味や憧れで注意が一点に集中し、離れがたくなる心の引力。

「fascinar」の使い方使い方

「fascinar」とよく一緒に使う語

  • fascinar al público 観客を魅了する
    (público:聴衆)
  • le fascina la canción その歌に魅了される
    (canción:歌)
  • le fascina la pintura その絵に魅了される
    (pintura:絵画)
  • le fascina el relato その物語に魅了される
    (relato:物語)
  • le fascina la vista その景色に魅了される
    (vista:眺め)
  • le fascina la obra その作品に魅了される
    (obra:作品)
  • le fascina el evento その催しに魅了される
    (evento:出来事)
  • le fascina el encanto その魅力に魅了される
    (encanto:魅力)

「fascinar」の類義語との違い類義語との違い

fascinar: 目を奪われるほどの魅力で強く心を引きつける
encantar: 強い好意や喜びを抱かせる
gustar: 好ましいと感じさせて好意を生む
interesar: 興味を持たせて注意を向けさせる
atraer: 関心や注意を引き寄せる

「fascinar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Provocar en alguien una atracción o interés muy intenso que hace que preste mucha atención o quede cautivado.

「fascinar」の語源語源

スペイン語のfascinarはラテン語 fascināre(魔術をかける、呪縛する)に由来し、元来の「心を縛る」意味が比喩的に転じて現代の「強く惹きつける、魅了する」の語義になった。

「fascinar」のコラムコラム

  • gustar型の構文で使われ、Me fascina la música のように対象に合わせて動詞を単複一致させる点を押さえると会話で自然に使える。

「fascinar」のよくある間違い

  • ✕ A mi hermano la fascina el ajedrez.

    ○ A mi hermano le fascina el ajedrez.

    「fascinar」は「gustar」と同じ形で、夢中になる人を表す代名詞には「le」を使うため、男性の人でも「la」にはしません。

「fascinar」のよくある質問

Q. 「fascinar」は、人が複数でも「fascina」のまま使えるのですか?
対象が単数なら、人が複数でも「A mis amigos les fascina el ajedrez」のように「fascina」とします。動詞の単数・複数は、魅了される人ではなく対象に合わせます。

この単語が載っているページ

「fascinar」に関連する単語

ほかに「夢中にさせる」と訳せる単語

ほかに「心を奪う」と訳せる単語

ほかに「惹きつける」と訳せる単語

ほかに「魅了する」と訳せる単語

「魅力」の仲間の単語

「fascinar」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ