「buscar」の例文例文
「buscar」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Estoy buscando una parada de autobús cerca de aquí.
この近くのバス停を探しています。
- 中級（B1〜B2）
Muchos jóvenes buscan nuevas oportunidades laborales en el extranjero.
多くの若者が海外で新しい仕事の機会を探しています。
- 上級（C1〜C2）
El comité directivo busca reestructurar el modelo de negocio para asegurar la sostenibilidad financiera.
取締役会は財務の持続可能性を確保するため、ビジネスモデルの再構築を目指しています。
- 日常会話
¿A quién buscas?
誰をお探しですか？
「buscar」の意味ごとの使い方
- 捜し求める他動詞
- 探す他動詞
- 検索する他動詞
- 求める他動詞
Voy a buscar ayuda en la oficina.
私は事務所で助けを求めるつもりです。
「buscar」のコアイメージコアイメージ
目や手で場所や資料を調べ、目的の人・物・情報を見つけ出そうとする動作
「buscar」の使い方使い方
「buscar」とよく一緒に使う語
「buscar」の類義語との違い類義語との違い
buscar: 目的の人・物・情報を見つけ出そうと周囲を探す行為
encontrar: 目的の人・物・情報を見つけ出すこと
preguntar: 知らないことを人にたずねて情報を得ること
「buscar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Intentar encontrar o localizar a una persona, un objeto o información mediante la observación, la pregunta o la revisión de lugares y fuentes.
「buscar」の語源語源
語形は中世スペイン語の busc- + -ar に由来し、多くは俗ラテン語 *buscare 系と考えられる
「buscar」のコラムコラム
- 人を探すときは目的語の前に前置詞 a を置く（Busco a María）、物や情報には a を付けない
「buscar」のよくある間違い
✕ Busco María.
○ Busco a María.
人を探すときは、直接目的語の前に「a」を置きますが、物や情報を探すときは置きません。
✕ Busco por ayuda.
○ Busco ayuda.
「助けを求める」という意味で「buscar」を使うときは、求めるものをそのまま目的語にし、「por」は置きません。
「buscar」のよくある質問
Q. 「buscar」と「encontrar」はどう使い分けるのですか？
「buscar」は見つけようとする動作を表し、見つかったとは限りません。「encontrar」は探していた人・物・情報を実際に見つけたことを表します。
Q. 「buscar」の過去形が「busqué」になるのはなぜですか？
「buscar」の「点過去」の1人称単数は「busqué」と書きます。「c」を「qu」に変えるのは、語尾の「é」の前でも「k」の音を保つためです。
この単語が載っているページ
「buscar」に関連する単語
ほかに「探す」と訳せる単語
ほかに「求める」と訳せる単語
「探索行動」の仲間の単語
「buscar」は英語では
「buscar」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1