central
「central」の例文例文
「central」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
La mesa central del salón es de madera.
居間の中央のテーブルは木製です。
- 中級(B1〜B2)
El gobierno decidió construir una nueva central hidroeléctrica en el norte del país.
政府は国の北部に新しい水力発電所を建設することを決定しました。
- 上級(C1〜C2)
El banco central anunció una subida de los tipos de interés para frenar la inflación creciente.
中央銀行は加速するインフレを抑制するために利上げを発表しました。
- 日常会話
Apaga la calefacción central, que ya hace bastante calor aquí.
ここはもう十分暖かいから、セントラルヒーティングを切って。
「central」の意味ごとの使い方
- 中心の
El barrio central tiene muchas tiendas pequeñas.
中心の地区には小さな店がたくさんあります。
- 主要な
El tema central de la reunión fue el presupuesto.
会議の主要な議題は予算でした。
- 重要な
La confianza es central para una buena relación.
信頼は良い関係にとって重要です。
- 交換局
La central conectó la llamada con el número correcto.
交換局は電話を正しい番号につないだ。
「central」のコアイメージコアイメージ
物や場所の中心に位置し、周囲を統べる拠点や目印となる存在
「central」の使い方使い方
「central」とよく一緒に使う語
「central」の類義語との違い類義語との違い
central: 物や場所の中心に位置する
céntrico: 場所や建物の中心に位置する
centrado: 対象の中心に位置している
「central」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que está situado en el centro de algo o que tiene una función principal o de referencia respecto a otras partes.
「central」の語源語源
ラテン語 centrum に由来し、centralis を経てスペイン語の central として定着した
「central」のコラムコラム
- 位置を伝えるときは 'muy central' や 'en el centro' と併用し、施設名では名詞的用法に注意
「central」のよくある間違い
✕ Las estaciones central están lejos.
○ Las estaciones centrales están lejos.
「estaciones」は複数なので、形容詞「central」も「centrales」と複数形にします。
✕ Los parques central están llenos.
○ Los parques centrales están llenos.
「parques」は複数なので、形容詞「central」も「centrales」と複数形にします。
「central」のよくある質問
Q. 「central」と「céntrico」はどちらも「中央の」と訳せますが、同じように使えるのですか?
この単語が載っているページ
「central」に関連する単語
同じ語根「centr」(中心)の単語
centr(中心)+ -al。centrは、ラテン語 centrum に由来し、中心を表す語根
- concentración集中力
- descentralización分権化
- céntrico中心の
- centralización集中化
- descentralizar分権化する
- excéntrico風変わりな
- egocéntrico自己中心的