「costa」の例文例文
「costa」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Mi casa de vacaciones está cerca de la costa.
私の別荘は海岸の近くにあります。
- 中級（B1〜B2）
Debido al fuerte temporal, las autoridades han cerrado varias carreteras a lo largo de la costa.
猛烈な嵐のため、当局は海岸沿いのいくつかの道路を通行止めにしました。
- 上級（C1〜C2）
El continuo aumento del nivel del mar representa una amenaza inminente para la biodiversidad y las infraestructuras de la costa.
継続的な海面の上昇は、海岸の生物多様性および社会基盤にとって差し迫った脅威となっています。
- 日常会話
Este fin de semana nos vamos a la costa, ¿te apuntas?
今週末、海の方へ行くんだけど、一緒に行かない？
「costa」の意味ごとの使い方
- 沿岸
La costa del Mediterráneo recibe muchos barcos de pesca.
地中海沿岸には多くの漁船がやって来る。
「costa」のコアイメージコアイメージ
海に沿って長く続く土地の帯としての海岸線や沿岸地域
「costa」の使い方使い方
-
En verano, muchas familias van a la costa para nadar.夏には、多くの家族が泳ぐために海岸へ行く。
-
Los turistas suelen pasear por la costa al atardecer.観光客は夕暮れに海岸を散歩することが多い。
-
Las playas de la costa atraen a muchos visitantes cada año.海岸のビーチには毎年多くの観光客が訪れる。
「costa」とよく一緒に使う語
- la costa mediterránea 地中海沿岸
（mediterráneo：地中海の） - la costa atlántica 大西洋沿岸
（atlántico：大西洋） - la línea de la costa 海岸線
（línea：路線） - la costa del Pacífico 太平洋岸
（pacífico：穏やかな） - la costa brava コスタ・ブラバ
（bravo：怒っている）
「costa」の類義語との違い類義語との違い
costa: 海に沿って長く続く陸地の帯
playa: 砂や石でできた海の水際の平らな場所
orilla: 水と陸が接するすぐ側の部分
litoral: 海に面した帯状の地域
bahía: 海が陸に入り込んでできた湾状の水域
「costa」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Extensión de terreno junto al mar que constituye la línea costera o la franja litoral de una zona.
「costa」の語源語源
語源はラテン語 costa（肋・側面）で、その語義が転じて土地の側面が海に接する部分、すなわち海岸や沿岸の帯を意味するようになった。
「costa」のコラムコラム
- 会話で『la costa』と言うと海岸全体や沿岸地域を指すことが多く、具体的な遊泳場所を言いたいときは playa、海のすぐ端を指すときは orilla を使うようにすると誤解が減る。
「costa」のよくある間違い
✕ El costa está llena de turistas en verano.
○ La costa está llena de turistas en verano.
「costa」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「el」と間違えやすいです。
「costa」のよくある質問
Q. 「costa」は複数になるとどう変わるのですか？
複数形は「costas」で、定冠詞や形容詞も複数に合わせて「las costas españolas」のようにします。
この単語が載っているページ
「costa」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「沿岸」と訳せる単語
ほかに「海岸」と訳せる単語
「海と川の地形」の仲間の単語
「costa」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1