消費者
意味
- 男性名詞 消費者
例文
コアイメージ
自分のために物やサービスを買って使う人
関連語
使い方
類義語との違い
consumidor: 自分で商品やサービスを購入して利用する人
cliente: 店や企業から対価を払って商品やサービスを受け取る人
usuario: アプリやサイトなどのサービスを使う人
comprador: 買うことを目的に物を購入する人
スペイン語での定義
Persona que compra o utiliza bienes o servicios para su consumo personal.
語源
ラテン語 consumĕre（使い尽くす）由来で、動詞 consumir に接尾辞 -dor が付いて『消費する人』を表す名詞になった
コラム
- 会話では単に買う人を表す場合は comprador や cliente と使い分けられ、consumidor は権利や市場論の文脈で出やすい
ゲームで覚える・約 1 分
consumidor をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「消費者」はスペイン語で何と言う？
「消費者」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で基本となる単語は consumidor です。動詞 consumir（消費する）から派生した名詞で、経済活動においてモノやサービスを購入・利用する個人や集団全般を指します。女性形は consumidora となります。
使い分け
- consumidor
日常会話からビジネス、経済ニュース、法律用語まで幅広く使われる標準的な表現です。女性を指すときは consumidora とします。
Los derechos del consumidor están protegidos por la ley.
消費者の権利は法律によって保護されています。
よくある間違い
✕ una consumidor responsable
○ una consumidora responsable
女性の消費者を指す場合は、女性形 consumidora に語尾を変化させます。
「消費者」のよくある質問
Q. 「消費者センター」は何と言いますか？
スペインでは一般に「Oficina Municipal de Información al Consumidor（OMIC）」と呼ばれます。より一般的な表現としては「centro de atención al consumidor（消費者窓口）」などが使われます。
Q. 「消費者物価指数」のスペイン語は？
Índice de Precios de Consumo（または al Consumidor）の頭文字を取って「IPC」と表記・呼称されるのが一般的です。ニュースや経済の話題で非常によく使われる略称です。
「消費者」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1