「tribu」の例文例文
「tribu」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Esta tribu vive cerca del río.
この部族は川の近くに暮らしています。
- 中級（B1〜B2）
Los antropólogos viajaron a la selva para estudiar las costumbres de una tribu aislada.
人類学者たちは、孤立した部族の習慣を調査するためにジャングルへ向かいました。
- 上級（C1〜C2）
El avance descontrolado de la deforestación pone en grave riesgo la supervivencia y el patrimonio cultural de varias tribus indígenas de la Amazonía.
無秩序な森林伐採の進行は、アマゾンの複数の先住民族の生存と文化遺産を深刻な危機にさらしています。
- 日常会話
En los noventa, casi todos mis amigos pertenecían a alguna tribu urbana.
90年代は、私の友達のほとんどが何かしらの若者サブカルチャー集団に属していたよ。
「tribu」のコアイメージコアイメージ
親族や伝統を基盤にした、人数の少ないまとまりあるグループ
「tribu」の使い方使い方
「tribu」とよく一緒に使う語
- tribu urbana 都市型の部族
（urbano：都市の） - tribu indígena 先住民の部族
（indígena：原住民） - tribu nómada 遊牧民の部族
（nómada：遊牧民） - tribu africana アフリカの部族
（africano：アフリカ人） - jefe de la tribu 部族の長
（jefe：上司） - pertenecer a una tribu 〜の部族に属する
（pertenecer：所属する） - territorio de la tribu 部族の領土
（territorio：地域） - ritual de la tribu 部族の儀式
（ritual：儀式）
「tribu」の類義語との違い類義語との違い
tribu: 親族や伝統を頼りにしてまとまる少人数の社会集団
pueblo: 同じ地域や文化を共有する人々の集まり
comunidad: 暮らしや活動を共にする人々のまとまり
etnia: 同じ民族的な背景や特徴を持つ人々の集まり
clan: 同じ血筋や系譜を基にして結びつく家族的な集まり
「tribu」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Grupo humano pequeño unido por parentesco, tradiciones o costumbres compartidas.
「tribu」の語源語源
語源はラテン語 tribus（『三つの部族』を意味した語）で、古代ローマの社会区分を表す語が一般的な『部族』の意味へ拡張され、ロマンス語を通じてスペイン語の tribu になった。
「tribu」のコラムコラム
- 新聞や学術的文脈では民族や部族を指す正式語として使われる一方、日常会話や若者言葉ではファンや仲間を指す比喩として使われることがあり、文脈で字義か比喩かを判断することが会話力向上に役立つ
「tribu」のよくある間違い
✕ El tribu eligió a su líder recientemente.
○ La tribu eligió a su líder recientemente.
「tribu」は女性名詞なので定冠詞は「la」になり、日本語には名詞の性の区別がないため「el」と取り違えやすいです。
「tribu」のよくある質問
Q. 「tribu」と「pueblo」はどう使い分けるのですか？
「tribu」は親族や伝統などで結びついた、比較的小さな社会集団を指します。「pueblo」は人々の集まりや共同体を広く指し、文脈によっては町や村も表します。
Q. 「tribu」の複数形はどうなるのですか？
複数形は「tribus」となります。「las tribus」のように、複数を表す冠詞や形容詞も合わせて変えます。
「tribu」に関連する単語
「民族」の仲間の単語
「tribu」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1