céntrico

「céntrico」の意味

「céntrico」の例文

Vivo en un barrio céntrico.

私は中心の地区に住んでいる。

céntricoのイラスト

「céntrico」の名詞形・動詞形・派生語

「céntrico」の反対語(対義語)

「céntrico」の例文例文

La ubicación céntrica del hotel facilita moverse por la ciudad.

ホテルの都心の立地は街の移動に便利です。

「céntrico」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    La nueva tienda está en una calle muy céntrica.

    新しい店はとても中心街の通りにあります。

  • 中級(B1〜B2)

    Los alquileres de los pisos más céntricos han subido bastante este último año.

    より中心部にあるアパートの家賃は、この1年でかなり値上がりしました。

  • 上級(C1〜C2)

    El plan de desarrollo urbano busca revitalizar las zonas menos céntricas para frenar la despoblación de la periferia.

    その都市開発計画は、郊外の過疎化に歯止めをかけるため、中心部から離れた地域の活性化を目指しています。

  • 日常会話

    La reunión es en un restaurante bastante céntrico, así que todos podemos ir en metro.

    会議はかなりアクセスの良い中心街のレストランだから、みんな地下鉄で行けるよ。

「céntrico」の意味ごとの使い方

  • 中央の

    El café céntrico está junto a la plaza.

    中央にあるカフェは広場の隣です。

ゲームで覚える・約 1 分

céntrico をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「céntrico」のコアイメージコアイメージ

市の核にあたり、人や店、交通機関が集中する場所

「céntrico」の使い方使い方

  • hotel céntrico

    都心にあるホテル

    Buscamos un hotel céntrico para visitar la ciudad a pie.街を歩いて観光するため、都心にあるホテルを探しています。

  • ubicación céntrica

    中心部の立地

    La ubicación céntrica permite llegar fácilmente a muchas tiendas.中心部の立地なので、多くの店に簡単に行けます。

「céntrico」とよく一緒に使う語

  • lugar céntrico 中心にある場所
    (lugar:場所)
  • zona céntrica 中心地区
    (zona:地区)
  • barrio céntrico 中心部の地区
    (barrio:近所)
  • hotel céntrico 中心部にあるホテル
    (hotel:ホテル)
  • piso céntrico 中心部にあるアパート
    (piso:階)
  • plaza céntrica 中心部の広場
    (plaza:広場)
  • edificio céntrico 中心部にある建物
    (edificio:建物)

「céntrico」の類義語との違い類義語との違い

céntrico: 市の中心にあって店や交通が集まりやすい場所を指す
central: 中心に位置する
bien comunicado: 交通の便がよい
próximo: 近くにある

「céntrico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que ocupa la parte central de una ciudad o un área y se usa para describir lugares cercanos al núcleo urbano.

「céntrico」の語源語源

ラテン語 centrum(ギリシャ語 kentron に由来)に形容詞化接尾辞 -icus(後に -ico)を付けて生じた語形

「céntrico」のコラムコラム

  • en el centro は『中心にいる』を表し、céntrico は『中心に位置する性質』を示すので使い分けると意図が伝わりやすい

「céntrico」のよくある間違い

  • ✕ La ubicación céntrico es buena.

    ○ La ubicación céntrica es buena.

    「céntrico」は形容詞なので、女性名詞「ubicación」を説明するときは女性形の「céntrica」にします。日本語の「中心の」は名詞の性によって形が変わらないため、この違いに注意します。

「céntrico」のよくある質問

Q. 「céntrico」と「central」はどう使い分けるのですか?
「céntrico」は特に街の中心部に近い場所を表し、「central」は街に限らず、何かの中央にあることも表します。「un hotel céntrico」は都心のホテル、「la parte central del edificio」は建物の中央部分を指します。

「céntrico」に関連する単語

同じ語根「centr」(中心)の単語

céntr(中心)+ -ico。centrは、ラテン語 centrum に由来し、中心を表す語根

「位置」の仲間の単語

「céntrico」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ