fabuloso

「fabuloso」の意味

「fabuloso」の例文

¡Qué fabuloso día para pasear!

散歩するにはなんて素晴らしい日だ!

fabulosoのイラスト

「fabuloso」の副詞形・派生語

  • 副詞形fabulosamente素晴らしく

「fabuloso」の反対語(対義語)

「fabuloso」の例文例文

Compró un regalo fabuloso para su amigo.

友達のために素晴らしい贈り物を買った。

「fabuloso」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Esta comida tiene un sabor fabuloso.

    この料理は素晴らしい味がします。

  • 中級(B1〜B2)

    El hotel donde nos alojamos tenía unas vistas fabulosas al mar.

    私たちが泊まったホテルからは、海の見事な景色が一望できました。

  • 上級(C1〜C2)

    La compañía cerró el año fiscal con un crecimiento fabuloso que superó las expectativas del mercado.

    同社は市場の予測を上回る素晴らしい成長を遂げて今年度を締めくくった。

  • 日常会話

    Me parece una idea fabulosa, así que cuenta conmigo.

    すごくいい考えだと思うよ、私も仲間に入れて。

「fabuloso」の意味ごとの使い方

  • 素敵な

    El concierto fue fabuloso y todos cantaron.

    そのコンサートは素敵で、みんな歌った。

  • すごい

    ¡El nuevo juego es fabuloso!

    新しいゲームはすごい!

  • 驚くべき

    El descubrimiento fue fabuloso y cambió la historia.

    その発見は驚くべきもので、歴史を変えた。

ゲームで覚える・約 1 分

fabuloso をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「fabuloso」のコアイメージコアイメージ

見た人が驚きと称賛を同時に感じるような、強い印象を残す状態。

「fabuloso」の使い方使い方

  • plan fabuloso

    素晴らしい計画

    Presentó un plan fabuloso para mejorar la escuela.彼は学校を改善する素晴らしい計画を発表した。

  • momento fabuloso

    素晴らしい瞬間

    Fue un momento fabuloso para todo el equipo.それはチーム全員にとって素晴らしい瞬間だった。

  • regalo fabuloso

    素晴らしい贈り物

    Mi hermana recibió un regalo fabuloso por su cumpleaños.妹は誕生日に素晴らしい贈り物をもらった。

「fabuloso」とよく一緒に使う語

  • idea fabulosa 素晴らしいアイデア
    (idea:考え)
  • noticia fabulosa 素晴らしい知らせ
    (noticia:知らせ)
  • oportunidad fabulosa 素晴らしい機会
    (oportunidad:機会)
  • trabajo fabuloso 素晴らしい仕事
    (trabajo:仕事)
  • resultado fabuloso 素晴らしい結果
    (resultado:結果)
  • éxito fabuloso 素晴らしい成功
    (éxito:成功)
  • experiencia fabulosa 素晴らしい経験
    (experiencia:経験)
  • película fabulosa 素晴らしい映画
    (película:映画)
  • comida fabulosa 素晴らしい料理
    (comida:食べ物)
  • día fabuloso 素晴らしい一日
    (día:日)

「fabuloso」の類義語との違い類義語との違い

fabuloso: 強い驚きと称賛を同時に感じさせる非常に良い状態を表す形容詞
maravilloso: 心からの喜びや感動を生むほど素晴らしい状態を表す形容詞
fantástico: 現実離れして夢のように素晴らしいと感じさせる形容詞
estupendo: 期待以上に良くて満足感や喜びを与える状態を表す形容詞
increíble: 信じられないほど驚くべきで普通とは違う強い印象を与える形容詞

「fabuloso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo usado para describir personas, acciones o cosas que impresionan por su belleza, calidad o carácter sorprendente.

「fabuloso」の語源語源

ラテン語 fabulosus(fabula+-osus)から発展し『物語のように印象的』という意味が定着した。

「fabuloso」のコラムコラム

  • 日常では感嘆文(¡Qué fabuloso!)や名詞の修飾(un día fabuloso など)で使われ、文脈で本気の称賛か皮肉かを判断する必要がある。

「fabuloso」のよくある間違い

  • ✕ una idea fabuloso

    ○ una idea fabulosa

    「fabuloso」は形容詞なので、女性名詞「idea」を修飾するときは女性形の「fabulosa」にします。日本語では名詞の性に合わせて形容詞を変えないため間違えやすいです。

「fabuloso」のよくある質問

Q. 「fabuloso」は名詞の前と後ろのどちらに置くのですか?
名詞の後ろに置く「un regalo fabuloso」も、前に置く「un fabuloso regalo」も正しいです。前に置くと、素晴らしさを強く感じていることを表しやすいです。

「fabuloso」に関連する単語

ほかに「すごい」と訳せる単語

ほかに「素敵な」と訳せる単語

ほかに「素晴らしい」と訳せる単語

ほかに「驚くべき」と訳せる単語

「すごさ」の仲間の単語

「fabuloso」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ