会話力向上　中級

(例)이번에 산 물건으로 포인트를 적립했어.

今回買った商品でポイントを貯めた。

(例)새로 목걸이를 샀어요.

新しくネックレスを買いました。

(例)그녀에게 귀걸이가 잘 어울려.

彼女には耳飾りがよく似合う。

(例)추운 날에는 스카프를 목에 감아요.

寒い日はスカーフを首に巻きます。

(例)저기요, 메뉴판을 주세요.

すみません、メニューをください。

(例)온라인으로 새 신발을 주문했어요.

オンラインで新しい靴を注文しました。

(例)식탁 위에 땅콩이 있어요.

食卓の上にピーナッツがあります。

(例)새로 생긴 카페는 친구의 추천으로 갔어요.

新しくできたカフェは友達のおすすめで行きました。

(例)냉장고에 계란이 몇 개 있어?

冷蔵庫に卵が何個ある？

(例)비가 오면 알레르기가 더 심해져요.

雨が降るとアレルギーがもっとひどくなります。

(例)저는 새우를 좋아해요.

私はエビが好きです。

(例)시장에서 조개를 샀어요.

市場で貝を買いました。

(例)추운 날에는 찌개가 맛있어요.

寒い日にはチゲがおいしいです。

(例)요리할 때 닭고기를 먼저 손질해요.

料理するときは鶏肉を先に下処理します。

(例)식당에서 소고기를 시켰어요.

レストランで牛肉を注文しました。

(例)이 김치는 맵다.

このキムチは辛い。

(例)저는 볶음을 자주 먹어요.

私は炒め物をよく食べます。

(例)튀김 파는 가게가 많아요.

揚げ物を売る店が多いです。

(例)사과 주스가 시다.

りんごジュースが酸っぱい。

(例)이 음식은 느끼해서 많이 못 먹겠어.

この料理は脂っこくてあまり食べられない。

(例)그 가게에서는 컵과 접시를 세트로 팔아요.

その店ではカップと皿を一組で売っています。

(例)밥을 데웠어요.

ご飯を温めました。

(例)이 음식은 맛없어요.

この料理はまずいです。

(例)이 국은 담백해요.

このスープはあっさりしている。

(例)저는 조리를 배우고 있어요.

私は調理を習っています。

(例)저는 고추장을 좋아해.

私はコチュジャンが好きです。

(例)배달이 왔어요.

配達が来ました。

(例)버터에 구워서 고소한 냄새가 난다.

バターで焼いて香ばしい匂いがする。

(例)밥을 먹고 후식으로 케이크를 먹었어요.

食事をした後、デザートとしてケーキを食べました。

(例)스프에 후추를 넣으면 맛이 좋아져.

スープにこしょうを入れると味がよくなる。

(例)오늘 저녁에 두부를 먹었어요.

今夜、豆腐を食べました。

(例)산에서 버섯을 따 본 적이 있어요.

山できのこを採ったことがあります。

(例)내일 치과에 예약을 했어요.

明日歯医者に予約をしました。

(例)레스토랑을 예약했어요.

レストランを予約しました。

(例)온라인으로 결제를 완료했어요.

オンラインで支払いを完了しました。

(例)저는 오이를 좋아해요.

私はきゅうりが好きです。

(例)포크가 식탁 위에 있어요.

フォークが食卓の上にあります。

(例)숟가락 주세요.

スプーンをください。

(例)다음 주에 한식을 배우러 갈 거예요.

来週韓国料理を習いに行く予定です。

(例)오늘 반찬으로 조림이 나왔어요.

今日の副菜に煮物が出ました。

(例)초밥에는 식초가 들어가요.

すし飯には酢が入っています。

(例)오늘부터 다이어트를 시작했어요.

今日からダイエットを始めました。

(例)오늘 중식을 먹으러 중식당에 갔어요.

今日は中華料理を食べに中華料理店に行きました。

(例)저는 일식을 자주 먹어요.

私は和食をよく食べます。

(例)학교 앞에 분식 가게가 많아.

学校の前に粉ものの店が多い。

(例)아침에 주스를 마셨어요.

朝にジュースを飲みました。

(例)저는 콜라를 좋아해.

私はコーラが好きです。

(例)가방에 수저가 있어요.

かばんにはしとスプーンが入っています。

(例)오늘 저녁에 와인 한 잔 할래?

今夜、ワインを一杯飲まない？

(例)그 고양이는 순해서 사람을 잘 따른다.

その猫はおとなしくて人になつく。

(例)항공권 취소는 어떻게 하나요?

航空券のキャンセルはどうすればいいですか？

(例)파티에 초대를 받았어요.

パーティーに招待されました。

(例)아이들이 아이스크림을 좋아해요.

子どもたちはアイスクリームが好きです。

(例)그녀의 거절에 상처를 받았다.

彼女の断りに傷ついた。

(例)그 약속이 좀 부담스러워.

その約束は少し負担だ。

(例)실례지만, 잠깐 얘기해도 될까요?

失礼ですが、ちょっと話してもいいですか？

(例)버스에서 할머니에게 양보했어요.

バスでお年寄りに譲りました。

(例)회의에서 찬성 의견이 많았어요.

会議で賛成の意見が多かったです。

(例)약속을 깜빡해서 난처했어요.

約束をうっかり忘れて、ばつが悪かった。

(例)어제 친구와 화해를 했어요.

昨日、友達と仲直りしました。

(例)저는 그 제안에 찬성해요.

私はその提案に賛成します。

(例)오늘 날씨는 최악이에요.

今日の天気は最悪です。