「시작」の例文例文
「시작」の学習データ
覚えやすい語モチタンで学習した 103 人の結果
99.2%意味を選ぶ問題の正答率
88.9%つづり（書き取り）問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間（中央値）
「시작」のレベル別の例文
- 入門（TOPIK1〜2級）
새로운 학기의 시작이에요.
新しい学期の始まりです。
- 中級（TOPIK3〜4級）
작은 실수 하나가 큰 갈등의 시작이 되었습니다.
小さなミス一つが、大きな葛藤の始まりとなりました。
- 上級（TOPIK5〜6級）
이번 신제품 개발은 회사가 세계 시장으로 도약하는 중요한 시작이 될 것입니다.
今回の新製品開発は、会社が世界市場へと飛躍する重要な始まりとなるでしょう。
- 日常会話
시작이 반이라는 말도 있잖아, 힘내!
始めれば半分終わったようなもの（始まりが半分）って言うじゃない、頑張って！
ゲームで覚える・約 1 分
시작 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「시작」のコアイメージコアイメージ
出来事や行動の最初の一歩
「시작」の使い方使い方
「시작」とよく一緒に使う語
「시작」の類義語との違い類義語との違い
시작: 出来事や行為の開始の瞬間や開始状態を表す名詞。
처음: 物事が始まる最初の時点や初回の出来事を指す名詞。
출발: 人や乗り物などが実際に出発する瞬間や出発の行為を指す名詞。
시작점: 物事が始まる地点や出発する基点を指す名詞。
「시작」の韓国語での定義韓国語での定義
「시작」の語源語源
漢字語で、始は「最初」や「はじめ」を、作は「行う・する」を意味し、合わせて「最初に行われること」つまり物事の始まりを表すようになった。
「시작」のコラムコラム
- 日常では時間や行事の「最初の瞬間」を指す際に使われ、名詞として「시작」／動詞として「시작하다」が頻繁に使われ、かたい場面では漢字語の「개시（開始）」が好まれる。
「시작」のよくある間違い
✕ 파티의 처음은 몇 시예요
○ 파티의 시작은 몇 시예요
日本語の「始まり」は「最初の部分」という意味にもなるため「처음」を選びやすいですが、行事が始まる時刻をたずねるときは「시작」を使います。
「시작」のよくある質問
Q. 「시작」は日本語の「初めて」の意味でも使えますか？
「시작」は物事の始まりを表す名詞で、「初めて」と言うときには通常「처음으로」を使います。「最初」という意味でも、物事の始まりを指すなら「시작」、順番や経験の初回を指すなら「처음」と使い分けます。
この単語が載っているページ
「시작」に関連する単語
つづりが似ている単語
「開始」の仲間の単語
「시작」は英語では
「시작」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1