후식

「후식」の例文例文

「후식」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  식사 주문 시 후식은 무료로 제공됩니다.

  お食事のご注文時、デザートは無料で提供されます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  기름진 음식을 먹고 났더니 시원하고 달콤한 후식이 당기네요.

  脂っこいものを食べたので、冷たくて甘いデザートが食べたくなりますね。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  외식 산업에서는 본 식사뿐만 아니라 차별화된 후식 메뉴의 개발이 고객 유치의 핵심 전략으로 떠오르고 있습니다.

  外食産業ではメインの食事だけでなく、差別化されたデザートメニューの開発が顧客誘致の重要戦略として浮上しています。

• 日常会話

  배는 부른데 후식 먹을 배는 따로 있는 거 알지?

  お腹はいっぱいだけど、デザートを食べるお腹は別腹なのは知ってるよね？

「후식」の使い方使い方

• 후hu식si으geu로ro

  デザートとして

  점심에는 후식으로 과일을 먹었어요.昼食にはデザートとして果物を食べました。

• 후hu식si으geu로ro 차cha

  デザートにお茶

  할머니는 손님에게 후식으로 차를 내주셨어요.祖母はお客さんにデザートとしてお茶を出しました。

「후식」とよく一緒に使う語

• 후식을 먹다　デザートを食べる
  （먹다：食べる）
• 후식을 주문하다　デザートを注文する
  （주문하다：注文する）
• 후식이 나오다　デザートが出てくる
  （나오다：出る）
• 후식을 준비하다　デザートを用意する
  （준비하다：準備する）
• 후식으로 과일　デザートに果物
  （과일：果物）

「후식」の類義語との違い類義語との違い

후hu식sik: 食事の終わりに出される、締めとしての少量の甘味や飲み物。
디di저jeo트teu: カフェや日常会話でよく使われる、甘いものやスイーツを指す言葉。
간gan식sik: 小腹が空いたときに食べる、甘いものや軽い食べ物。

「후식」の韓国語での定義韓国語での定義

식sik사ssa 뒤dwi에e 나na오o는neun 주ju로ro 달dal거geo나na 입ip가kka심si용myong으eu로ro 먹meong는neun 음eum식si이gi나na 음eum료nyo

「후식」のよくある間違い

• ✕ 식사 사이에 후식으로 과자를 먹었어요

  ○ 식사 사이에 간식으로 과자를 먹었어요

  日本語の「おやつ」は食事と食事の間に食べる菓子にも使いますが、その場合は食後のものを表す「후식」ではなく「간식」を使います。