과일

「과일」の例文例文

「과일」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  식후에 달콤한 과일을 먹었어요.

  食後に甘い果物を食べました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  명절 선물로는 신선한 제철 과일 세트가 인기가 많습니다.

  お祝いの贈り物としては、新鮮な旬の果物セットがとても人気があります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  기후 변화로 인한 이상 고온 현상 탓에 주요 과일의 생산량이 급감하고 있습니다.

  気候変動による異常高温現象のせいで、主要な果物の生産量が急減しています。

• 日常会話

  냉장고에 시원한 과일 좀 깎아 올 테니까 잠깐만 기다려.

  冷蔵庫にある冷えた果物をむいて持ってくるから、ちょっと待ってて。

「과일」の意味ごとの使い方

• 果実

  이 과일은 껍질이 얇아요.

  この果実は皮が薄いです。

「과일」の使い方使い方

• 과gwa일il 가ga게ge

  果物屋

  과일 가게에서 사과를 샀어요.果物屋でりんごを買いました。

• 과gwa일il 가ga격gyeok

  果物の値段

  과일 가격이 너무 비싸요.果物の値段がとても高いです。

「과일」とよく一緒に使う語

• 과일을 먹다　果物を食べる
  （먹다：食べる）
• 과일을 사다　果物を買う
  （사다：買う）
• 과일을 씻다　果物を洗う
  （씻다：洗う）
• 과일을 고르다　果物を選ぶ
  （고르다：選ぶ）
• 과일 주스　果物ジュース
  （주스：ジュース）
• 과일 바구니　果物かご
  （바구니：かご）
• 과일 농장　果物農園
  （농장：農場）

「과일」の類義語との違い類義語との違い

과gwa일il: 食べる目的で栽培・販売される植物の実
생saeng과gwa일il: 保存や加工をしていない、生のまま売られる果物
건geon과gwa일il: 水分を抜いたり乾燥させたりして長持ちさせた果物
제je철cheol 과gwa일il: 季節ごとにおいしい時期に出る果物

「과일」の韓国語での定義韓国語での定義

사sa람ra이mi 먹meok기kki 위wi해hae 수su확hwa하ka거geo나na 시si장jang에e서seo 판pan매mae하ha는neun 식sing물mu의rui 열yeol매mae를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa.

「과일」のよくある間違い

• ✕ 과일가게에 갔어요

  ○ 과일 가게에 갔어요

  日本語の「果物屋」は1語で書くため、韓国語でも「과일가게」と続けて書きたくなりますが、「果物の店」という意味では「과일 가게」と分けて書きます。