포크

「포크」の例文例文

「포크」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  케이크를 먹으려고 포크를 준비했어요.

  ケーキを食べようとフォークを用意しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  아이가 다치지 않도록 끝이 둥근 어린이용 포크를 사 주었습니다.

  子どもが怪我をしないよう、先端が丸い子ども用のフォークを買ってあげました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  서양 정식에서는 바깥쪽에 놓인 포크부터 순서대로 사용하는 것이 기본 예절이다.

  西洋の正餐では外側に置かれたフォークから順に使うのが基本のマナーである。

• 日常会話

  저기요, 바닥에 포크를 떨어뜨렸는데 하나만 새로 갖다주시겠어요?

  すみません、床にフォークを落としてしまったのですが、新しいのを1本持ってきてもらえますか。

「포크」の使い方使い方

• 포po크keu로ro 먹meok다tta

  フォークで食べる

  손으로 먹지 않고 포크로 먹었어요.手で食べずに、フォークで食べました。

• 포po크keu와wa 나na이i프peu

  フォークとナイフ

  식사할 때 포크와 나이프를 함께 사용해요.食事をするとき、フォークとナイフを一緒に使います。

• 플peul라la스seu틱tik 포po크keu

  プラスチック製のフォーク

  캠핑에서는 플라스틱 포크를 사용해요.キャンプではプラスチック製のフォークを使います。

「포크」とよく一緒に使う語

• 포크를 사용하다　フォークを使う
  （사용하다：使う）
• 포크를 들다　フォークを持つ
  （들다：かかる）
• 포크를 내려놓다　フォークを置く
  （내려놓다：置く）
• 포크와 나이프　フォークとナイフ
  （나이프：ナイフ）

「포크」の類義語との違い類義語との違い

포po크keu: 先端が分かれて食べ物を刺して運ぶ器具で、家庭やレストランの洋食でよく用いられる
숟sut가kka락rak: 先が丸くくぼんだ形で液体や小さな食べ物をすくって口に運ぶ食器
젓jeot가kka락rak: 細い二本の棒で食べ物をつまんで運ぶための道具
나na이i프peu: 切れ味のある刃で食べ物を切るための道具

「포크」の韓国語での定義韓国語での定義

음eum식si을geul 찔jjil러leo 먹meok거kkeo나na 집ji어beo 옮om길gil 때ttae 쓰sseu는neun, 끝kkeu이si 갈gal라la진jin 금geum속so이gi나na 플peul라la스seu틱ti으geu로ro 된doen 식sik기kki

「포크」のよくある間違い

• ✕ 포크과 나이프

  ○ 포크와 나이프

  「フォークとナイフ」の「と」は韓国語では「와／과」となり、「포크」は母音で終わるので「포크와 나이프」と言います。