하나

「하나」の例文例文

「하나」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  가방에 지우개가 하나 들어 있어요.

  カバンに消しゴムが一つ入っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  이번 시험에서 문제 하나를 실수로 틀려서 아쉬웠어요.

  今回の試験で問題を一つミスで間違えてしまい、悔しかったです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국제 사회의 갈등을 해결하기 위해서는 구성원 모두가 마음을 하나로 모아야 합니다.

  国際社会の葛藤を解決するためには、構成員全員が心を一つに合わせなければなりません。

• 日常会話

  궁금한 게 하나 있는데 물어봐도 돼요?

  気になることが一つあるんだけど、聞いてもいい？

「하나」の意味ごとの使い方

• 一

  하나, 둘, 셋을 세어 보세요.

  一、二、三と数えてみてください。

「하나」の使い方使い方

• 하ha나na만man

  一つだけ

  연필은 하나만 남았어요.鉛筆は一つだけ残っています。

• 하ha나na씩ssik

  一つずつ

  아이들에게 사탕을 하나씩 나눠 줬어요.子どもたちにあめを一つずつ配りました。

• 하ha나na밖ba에kke

  一つしかない

  사과가 하나밖에 없어요.りんごが一つしかありません。

「하나」とよく一緒に使う語

• 하나 주세요　一つください
  （주다：あげる）
• 하나를 더하다　一つを足す
  （더하다：足す）
• 하나를 고르다　〜を一つ選ぶ
  （고르다：選ぶ）
• 하나를 빼다　一つを引く
  （빼다：取り出す）

「하나」の類義語との違い類義語との違い

하ha나na: 数が1つであることを表す単純な数詞。
한han: 名詞に付いて『一つだけの〜』という意味を示す形。
일il: 漢字起源の数詞で、正式な表現や複合語によく使われる。

「하나」の韓国語での定義韓国語での定義

수su량ryang 1을eul 나na타ta내nae는neun 고go유yu 수su사sa로ro, 독dong립nip적jjeo으geu로ro 수su를reul 말mal할hal 때ttae는neun '하ha나na', 명myeong사sa 수su식si에ge서seo는neun '한han'으eu로ro 결gyeol합ha하pa여yeo 사sa용yong되doe는neun 기gi본bon적jeo인gin 숫sut자jja어eo이i다da.

「하나」のよくある間違い

• ✕ 사과를 한 주세요

  ○ 사과를 하나 주세요

  日本語では「一つ」が名詞の前でも単独でも使えますが、この文で数量だけを言うときは「하나」を使い、「한」は「한 개」のように名詞や助数詞を修飾するときに使います。