껍질

「껍질」の例文例文

「껍질」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  사과는 껍질째 먹는 것이 건강에 좋아요.

  リンゴは皮ごと食べるのが体に良いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  양파 껍질을 모아서 끓이면 구수한 차가 됩니다.

  玉ねぎの皮を集めて煮出すと、香ばしいお茶になります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  포유류와 달리 파충류는 성장 과정에서 주기적으로 허물이라 불리는 피부 껍질을 벗는다.

  哺乳類とは異なり、爬虫類は成長の過程で定期的に脱皮と呼ばれる皮膚の皮を脱ぐ。

• 日常会話

  새우 껍질 좀 까 주면 안 돼? 손에 묻히기 싫어서.

  エビの殻をむいてくれない？手に付くのが嫌だから。

「껍질」の意味ごとの使い方

• 殻

  달걀 껍질을 버리지 말고 화분에 넣어 주세요.

  卵の殻を捨てずに、植木鉢に入れてください。

「껍질」の使い方使い方

• 껍kkeop질jji을reul 벗beot기kki다da

  皮をむく

  복숭아 껍질을 벗겨서 아이에게 주었어요.桃の皮をむいて子どもにあげました。

• 껍kkeop질jji이ri 거geo칠chil다da

  皮がざらざらしている

  파인애플 껍질이 거칠어서 장갑을 꼈어요.パイナップルの皮がざらざらしているので、手袋をしました。

• 껍kkeop질jji이ri 단dan단dan하ha다da

  皮が硬い

  호박 껍질이 단단해서 칼로 잘라야 해요.カボチャの皮が硬いので、包丁で切らなければなりません。

「껍질」とよく一緒に使う語

• 과일 껍질　果物の皮
  （과일：果物）
• 감자 껍질　じゃがいもの皮
  （감자：じゃがいも）
• 달걀 껍질　卵の殻
  （달걀：卵）
• 땅콩 껍질　落花生の殻
  （땅콩：ピーナッツ）

「껍질」の類義語との違い類義語との違い

껍kkeop질jjil: 果物や卵などの外側にあり、手で剥いだりして取り除ける薄い層を指す名詞
껍kkeop데tte기gi: 卵や貝などの、外側にあって硬い殻や外皮を指す名詞
피pi부bu: 人や動物の体を覆う柔らかい表面の層を指す名詞

「껍질」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo이ni나na 생saeng물mu의rui 겉geo을teul 싸ssa서seo 보bo호ho하ha는neun 얇yal은beun 부bu분bun

「껍질」のよくある間違い

• ✕ 사람 껍질이 거칠어요

  ○ 사람 피부가 거칠어요

  日本語の「皮」は人の体の表面にも使えますが、韓国語で人の皮膚は通常「피부」と言います。