순두부

「순두부」の例文例文

「순두부」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  마트에서 신선한 순두부를 샀어요.

  マートで新鮮な絹ごし豆腐を買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  간장 양념장을 순두부 위에 살짝 얹어서 냈습니다.

  醤油のタレを絹ごし豆腐の上にさっとかけて出しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  콩을 갈아 응고제를 넣는 전통 방식으로 생산된 순두부는 고유의 고소한 풍미가 특징입니다.

  大豆をすり潰して凝固剤を加える伝統的な方式で作られた絹ごし豆腐は、特有の香ばしい風味が特徴です。

• 日常会話

  이 순두부는 푸딩처럼 부드러워서 그냥 넘어가네.

  この絹ごし豆腐はプリンみたいに柔らかくて、するっと入るね。

「순두부」の使い方使い方

• 부bu드deu러reo운un 순sun두du부bu

  やわらかい絹ごし豆腐

  부드러운 순두부를 저녁 반찬으로 준비했어요.やわらかい絹ごし豆腐を夕食のおかずに用意しました。

• 순sun두du부bu찌jji개gae를reul 먹meok다tta

  スンドゥブチゲを食べる

  순두부찌개를 식당에서 처음 먹어 봤어요.スンドゥブチゲを店で初めて食べてみました。

• 순sun두du부bu 한han 그geu릇reut

  絹ごし豆腐を一杯

  순두부 한 그릇으로 점심을 대신했어요.絹ごし豆腐一杯で昼食の代わりにしました。

「순두부」とよく一緒に使う語

• 해물 순두부　海鮮入りの絹ごし豆腐
  （해물：海鮮）
• 계란을 넣은 순두부　卵を入れた絹ごし豆腐
  （계란：卵）

「순두부」の類義語との違い類義語との違い

순sun두du부bu: やわらかく水気の多い、スプーンですくって食べるタイプの豆腐
두du부bu: 大豆を固めて作る、料理の具やおかずに広く使う一般的な豆腐
연yeon두du부bu: とろっと滑らかで冷やしたり温めたりしてそのまま食べることがある豆腐

「순두부」の韓国語での定義韓国語での定義

찌jji개gae나na 국gu에ge 넣neo어eo 숟sut가kka락ra으geu로ro 떠tteo 먹meong는neun 물mul기gi 많man고ko 부bu드deu러reo운un 두du부bu

「순두부」のよくある間違い

• ✕ 순두브를 좋아해요

  ○ 순두부를 좋아해요

  日本語の「スンドゥブ」は「ブ」と聞こえるため、韓国語の「부」を「브」と書き間違えやすいですが、正しいつづりは「순두부」です。