교환하다

「교환하다」の例文例文

「교환하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  친구와 전화번호를 교환했어요.

  友達と電話番号を交換しました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  회의 시간에 각 부서의 담당자들이 다양한 의견을 교환했다.

  会議の時間に各部署の担当者たちが多様な意見を交わした。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  양국 정부는 경제 협력을 강화하기 위해 관련 정보와 기술을 적극적으로 교환하기로 합의했습니다.

  両国政府は経済協力を強化するため、関連情報や技術を積極的に交換することで合意しました。

• 日常会話

  우리 헤어지기 전에 SNS 아이디 좀 교환하자.

  私たち別れる前にSNSのアカウント交換しようよ。

「교환하다」の意味ごとの使い方

• 交換する他動詞
• 取り替える他動詞

  사이즈가 맞지 않아서 신발을 다른 사이즈로 교환했어요.

  サイズが合わなかったので、靴を別のサイズに取り替えました。

「교환하다」の使い方使い方

• 불bul량lyang품pu을meul 교gyo환hwan하ha다da

  不良品を交換する

  불량품을 교환하고 새 제품을 받았어요.不良品を交換して、新しい製品を受け取りました。

• 제je품pu을meul 교gyo환hwan하ha다da

  製品を交換する

  색상이 마음에 안 들어서 제품을 교환했어요.色が気に入らなかったので、製品を交換しました。

「교환하다」とよく一緒に使う語

• 선물을 교환하다　プレゼントを交換する
  （선물：贈り物）
• 연락처를 교환하다　連絡先を交換する
  （연락처：連絡先）
• 의견을 교환하다　意見を交換する
  （의견：意見）
• 명함을 교환하다　名刺を交換する
  （명함：名刺）

「교환하다」の類義語との違い類義語との違い

교gyo환hwan하ha다da: 渡した品を別の品と受け取り入れ替える行為
바ba꾸kku다da: ある物を別の物に変える動作
교gyo체che하ha다da: 古いものを取り外して新しいものと入れ替える動作
환hwan불bul하ha다da: 支払った金額を返す行為
바ba꿔kkwo주ju다da: 誰かのために物や位置を変えてあげる動作

「교환하다」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo이ni나na 서seo비bi스seu를reul 다da른reun 것geot과kkwa 맞mat바ppa꾸kku거geo나na 대dae신sin 받ban는neun 것geo을seul 나na타ta내nae다da.

「교환하다」のよくある間違い

• ✕ 제품을 교환 하다

  ○ 제품을 교환하다

  「교환하다」は1つの動詞なので、「교환」と「하다」の間に空白を入れずに書きます。