주관

「주관」の例文例文

「주관」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  이것은 제 개인적인 주관이에요.

  これは私の個人的な主観です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  남의 말에 휘둘리지 말고 자기 주관을 가져야 해요.

  人の言葉に振り回されず、自分の主観を持たなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  보고서를 작성할 때는 개인적인 주관을 배제하고 객관적인 통계 자료에 근거해야 한다.

  報告書を作成する際は個人的な主観を排除し、客観的な統計データに基づかなければならない。

• 日常会話

  사람마다 맛의 기준이 다르니까 음식 평가는 결국 주관이지.

  人によって味の基準は違うんだから、料理の評価は結局のところ主観だよね。

「주관」の意味ごとの使い方

• 主宰

  이번 행사는 우리 학교의 주관으로 열렸다.

  今回の行事は、私たちの学校が主宰して開催された。

「주관」の使い方使い方

• 주ju관gwa이ni 강gang하ha다da

  主観が強い

  그 작가는 작품에 대한 주관이 강하다.その作家は作品に対する主観が強い。

• 주ju관gwa을neul 밝bal히ki다da

  主観を明らかにする

  그 화가는 작품을 설명하며 자신의 주관을 밝혔다.その画家は作品を説明しながら、自分の主観を示した。

• 주ju관gwa이ni 없eop다tta

  主観がない

  그는 유행만 따를 뿐 자신의 주관이 없다.彼は流行に従うだけで、自分の主観を持っていない。

「주관」とよく一緒に使う語

• 주관이 뚜렷하다　主観がはっきりしている
  （뚜렷하다：はっきりしている）
• 주관을 가지다　主観を持つ
  （가지다：持つ）

「주관」の類義語との違い類義語との違い

주ju관gwan: 自分の経験や感情に基づいて形成される主観的な見方や考え。
관gwan점jeom: ある対象をどう見るかという立場や見方。
의ui견gyeon: 出来事や問題に対する個人の考えやコメント。
인in식sik: 物事を知覚し理解する仕方や捉え方。
판pan단dan: 与えられた情報をもとに結論を出すこと。

「주관」の韓国語での定義韓国語での定義

개gae인i의nui 생saeng각ga이gi나na 느neu낌kki에me 따tta라ra 사sa물mu이ri나na 상sang황hwang을eul 판pan단dan하ha고go 보bo는neun 태tae도do나na 관gwan점jeom.

「주관」のよくある間違い

• ✕ 주관하다

  ○ 주관적이다

  「主観的だ」を「주관하다」とすると、「主観する」ではなく「主管する」という意味になるため、性質を表す「주관적이다」を使います。