분

「분」の発音・読み方

ローマ字bun

「분」の意味

「분」の例文

영yeong화hwa가ga 2분bun 남na았ma어sseo요yo.

映画が2分残っています。

분のイラスト

「분」の派生語

「분」の例文例文

수su업eo은beun 15분bun 동dong안an 진jin행haeng됩doem니ni다da.

授業は15分間行われます。

「분」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 300 人の結果

99.2%意味を選ぶ問題の正答率
89.3%つづり(書き取り)問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)

「분」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    지금은 오후 네 시 오 분이에요.

    今は午後4時5分です。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    회의 시작하기 오 분 전에 자료를 미리 확인해 두세요.

    会議が始まる5分前に資料をあらかじめ確認しておいてください。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    구급차가 신고 접수 후 칠 분 만에 현장에 신속하게 도착했습니다.

    救急車が通報受付から7分で現場に迅速に到着しました。

  • 日常会話

    거기까지 걸어서 몇 분이나 걸려?

    そこまで歩いて何分くらいかかる?

「분」の意味ごとの使い方

  • 方

    저분은 우리 선생님이에요.

    あの方は私たちの先生です。

  • 取り分

    모두가 공평하게 자기 분을 받았어요.

    全員が公平に自分の取り分を受け取りました。

ゲームで覚える・約 1 分

분 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「분」のコアイメージコアイメージ

一時間を六十に分けた短い時間の単位

「분」の使い方使い方

  • 분bun 동dong안an

    〜分間

    저는 삼십 분 동안 책을 읽었어요.私は30分間、本を読みました。

  • 분bun 정jeong도do

    〜分くらい

    십 분 정도 기다려 주세요.10分くらい待ってください。

  • 분bun 간gan격gyeok

    〜分間隔

    버스가 십 분 간격으로 와요.バスが10分間隔で来ます。

「분」とよく一緒に使う語

  • 분 후 〜分後
    (후:あと)
  • 분 전 〜分前
    (전:前に)
  • 분 단위 分単位
    (단위:単位)

「분」の類義語との違い類義語との違い

분bun: 60等分した時間の単位で、短い時間を数えるときに使う
초cho: 時間のごく短い単位で、秒の長さを表す
시si간gan: 時間の長さを表す語で、何時間かを数えるときに使う
시si: 時刻や時間帯を表す語で、時計の表示や何時かを示すときに使う
명myeong: 人を数えるときに使う語で、人数を表す基本的な数え方に使う

「분」の韓国語での定義韓国語での定義

한han 시si간ga의nui 60등deung분bu에ne 해hae당dang하ha는neun 시si간ga의nui 단da위nwi.

「분」の語源語源

漢字の「分」は本来「分ける・分かれる」の意味をもち、その考えから時間を等しく分けた単位として一時間の六十等分を表す語になった。

「분」のコラムコラム

  • 時間の「분」は分を表すときに漢数字(例: 2분=이분)で表され、人数の敬称としての分は固有語数詞(例: 두 분)を使うことが多いので、数字の種類と文脈で区別する。

「분」のよくある質問

Q. 「2分」と「2分間」は韓国語で同じように「2분」と言えますか?
時間の長さや残り時間を数えるなら「2분」でよいですが、「2分間ずっと」という続く時間をはっきり表すときは「2분 동안」とします。例えば「映画が2分残っている」は「영화가 2분 남았어요.」、「授業は15分間行われる」は「수업은 15분 동안 진행됩니다.」となります。

この単語が載っているページ

「분」に関連する単語

ほかに「方」と訳せる単語

「分けることと割り当て」の仲間の単語

「敬称と呼び名」の仲間の単語

「분」は英語では

「분」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ