「기구」の例文例文
「기구」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
공원에 운동 기구가 많아요.
公園に運動器具がたくさんあります。
- 中級(TOPIK3〜4級)
치과 치료에 쓰이는 기구들은 철저히 소독해야 합니다.
歯科治療に使われる器具は徹底して消毒しなければなりません。
- 上級(TOPIK5〜6級)
인공위성에는 우주 환경을 정밀하게 관측하기 위한 첨단 기구가 탑재되어 있다.
人工衛星には宇宙環境を精密に観測するための先端器具が搭載されている。
- 日常会話
헬스장에 새로운 기구 들어왔던데 써 봤어?
ジムに新しい器具が入ってたけど、使ってみた?
「기구」の意味ごとの使い方
- 道具
실험에 필요한 기구를 미리 준비했어요.
実験に必要な道具をあらかじめ用意しました。
- 機構
시계의 기구가 복잡해서 수리가 어렵습니다.
時計の機構が複雑で、修理が難しいです。

ゲームで覚える・約 1 分
기구 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「기구」のコアイメージコアイメージ
物を扱うために備えられた道具や装置を指す中心イメージ
「기구」の使い方使い方
「기구」とよく一緒に使う語
「기구」の類義語との違い類義語との違い
기구: 物を扱うために設けられた道具や装置を指す。
도구: 手や身の回りの操作で使う道具を指す。
장치: 一定の機能を果たすよう組み立てられた機械や装置を指す。
장비: 活動や作業に必要な器具や備えをまとめて指す。
「기구」の韓国語での定義韓国語での定義
「기구」の語源語源
漢字語の器具は器(物を入れたり受け止める器、入れ物)と具(備えや道具)から成り、両者が合わさって物を扱うための用具や装置を意味する語として韓国語でも漢字語形で '기구' と読まれる
「기구」のコラムコラム
- 日常会話ではより口語的な '도구' を使うことが多く、'기구' は 주방기구·운동기구 のような複合語や商品分類・説明文で目にする機会が多い点を押さえておくと使い分けが分かりやすい
「기구」のよくある間違い
✕ 청소기구
○ 청소 기구
日本語の「掃除用具」は続けて書くため、韓国語でも複合語のように続けがちですが、「掃除用の器具」という意味では「청소 기구」と分けて書きます。
「기구」のよくある質問
Q. 「기구」は日本語の「道具」と同じように、どんな道具にも使えますか?
完全に同じではありません。「기구」は特定の目的のために作られた器具や装置を指し、種類や用途をまとめて説明するときに使いやすいです。一方、手で使う身近な道具を一般的に言うなら「도구」が自然になります。
この単語が載っているページ
「기구」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「器具」と訳せる単語
ほかに「道具」と訳せる単語
「作業用品」の仲間の単語
「機械類」の仲間の単語
「기구」は英語では
- 「器具」 → instrumentappliance和英辞典で見る
- 「道具」 → tooljiqui和英辞典で見る
- 「機構」 → mechanismorganization和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1