会話力向上　中級

(例)주택가에 담이 많아요.

住宅街に塀が多いです。

(例)밤에 옆집에 불이 켜져 있었어요.

夜、隣の家に灯りがついていました。

(例)이 문서를 인쇄해주세요.

この書類を印刷してください。

(例)아이들이 놀이터에서 신나게 놀고 있어요.

子どもたちが遊び場で楽しそうに遊んでいます。

(例)이사 전에 가족들이 다 같이 대청소를 했어요.

引っ越しの前に家族みんなで大掃除をしました。

(例)요즘 별일 있어요?

最近、特別なことはありますか？

(例)영수증 발행을 확인해 주세요.

領収書の発行を確認してください。

(例)이 기계는 조작이 쉽다.

この機械は操作が簡単です。

(例)내년에 진학을 생각하고 있어요.

来年、進学を考えています。

(例)그 문제에 대한 해결책을 찾았어요.

その問題に対する解決策を見つけました。

(例)점심에 김밥 먹을래?

お昼に韓国のり巻きを食べる？

(例)오늘 점심에 비빔밥을 먹었어요.

今日の昼ごはんにビビンバを食べました。

(例)더운 날에는 사이다가 시원해.

暑い日はサイダーがさっぱりする。

(例)오늘 동창회에 가요.

今日、同窓会に行きます。

(例)요즘 살쪘어요.

最近太りました。

(例)국수 한 그릇 주세요.

麺を一杯ください。

(例)친구랑 떡볶이를 같이 먹었어.

友達とトッポッキを一緒に食べた。

(例)만두 먹을래?

餃子を食べる？

(例)오늘 저녁은 삼겹살 먹자.

今夜は豚バラ肉を食べよう。

(例)이 음식은 매운맛이 너무 강해요.

この料理は辛さが強すぎます。

(例)어젯밤에 번개가 쳤어.

昨夜、稲妻が光った。

(例)오늘 하늘이 흐려요.

今日、空が曇っています。

(例)점심으로 햄버거를 먹었어요.

昼ごはんにハンバーガーを食べました。

(例)비 올 때 천둥이 자주 친다.

雨のとき、雷がよく鳴る。

(例)이번 프로모션의 제외 품목을 확인하세요.

今回のプロモーションの除外品目を確認してください。

(例)집에서 치킨을 튀겼어요.

家でチキンを揚げました。

(例)내일은 생신이에요.

明日はお誕生日です。

(例)이 국은 짠맛이 너무 강하다.

このスープは塩味が強すぎる。

(例)어제는 폭설이 내려서 길이 막혔어요.

昨日は大雪が降って道がふさがりました。

(例)폭우가 내렸어요.

大雨が降りました。

(例)파티에 손님이 많아서 우리는 즉석요리을 만들었다.

パーティーに客が多かったので私たちは即席料理を作った。

(例)이 꽃은 빨간색이에요.

この花は赤色です。

(例)저는 파란색을 좋아해요.

私は青が好きです。

(例)저는 초록색을 좋아해요.

私は緑色が好きです。

(例)저는 검정색을 좋아해요.

私は黒が好きです。

(例)그 가방은 노란색이에요.

そのかばんは黄色です。

(例)그 가방은 분홍색이에요.

そのかばんはピンクです。

(例)이 꽃은 보라색이야.

この花は紫色だよ。

(例)설명서에서 사용법을 확인하세요.

説明書で使用法を確認してください。

(例)기계의 작동이 멈췄어요.

機械の作動が止まりました。

(例)비 오는 날에는 계단이 미끄러워서 조심해야 해.

雨の日は階段が滑りやすいから気をつけて。

(例)집 둘레에 꽃을 심었어요.

家の周りに花を植えました。

(例)관광지에서 안내서를 받았어요.

観光地でパンフレットをもらいました。

(例)이벤트 운영을 도와줄 자원봉사자를 모집하고 있다.

イベントの運営を手伝ってくれるボランティアを募集している。

(例)밤이라서 통행이 적고 조용합니다.

夜なので通行が少なく静かです。