요리하다

「요리하다」の例文例文

「요리하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  집에서 자주 라면을 요리해요.

  家でよくラーメンを料理します。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  신선한 채소를 센 불에서 빠르게 요리하면 영양소 파괴를 줄일 수 있다.

  新鮮な野菜を強火で素早く調理すれば、栄養素の破壊を減らすことができる。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  제철 식재료를 창의적인 방식으로 요리하여 전통 한식의 현대화를 이끌어 냈다.

  旬の食材を独創的な方法で料理し、伝統的な韓国料理の現代化を成し遂げた。

• 日常会話

  냉장고에 남은 재료로 대충 요리해 먹자.

  冷蔵庫に残っている材料で適当に作って食べよう。

「요리하다」の意味ごとの使い方

• 作る他動詞

  학교 축제에서 학생들이 음식을 요리했어요.

  学校祭で学生たちが料理を作りました。

• 料理する他動詞
• 調理する他動詞

「요리하다」の使い方使い方

• 저jeo녁nyeo을geul 요yo리ri하ha다da

  夕食を料理する

  주말에 가족을 위해 저녁을 요리했어요.週末に家族のために夕食を作りました。

• 혼hon자ja서seo 요yo리ri하ha다da

  一人で料理する

  캠핑장에서 혼자서 요리했어요.キャンプ場で一人で料理しました。

• 맛ma있sit게kke 요yo리ri하ha다da

  美味しく料理する

  손님을 위해 생선을 맛있게 요리했어요.お客さんのために魚をおいしく調理しました。

「요리하다」とよく一緒に使う語

• 음식을 요리하다　食べ物を料理する
  （음식：食べ物）
• 재료를 요리하다　材料を料理する
  （재료：材料）
• 집에서 요리하다　家で料理する
  （집：家）
• 직접 요리하다　自分で料理する
  （직접：直接）

「요리하다」の類義語との違い類義語との違い

요yo리ri하ha다da: 材料を用意して加熱や味つけで一品の料理を仕上げる動作を表す動詞。
만man들deul다da: 材料や要素を合わせて物や料理を作り出す動詞。
준jun비bi하ha다da: 料理のために材料や器具を整える動詞。
해hae먹meok다tta: 自分で作って食べる動詞。

「요리하다」の韓国語での定義韓国語での定義

음eum식sik 재jae료ryo를reul 준jun비bi해hae 가ga열yeol하ha고go 간ga을neul 맞mat추chu어eo 한han 그geu릇reu이si나na 한han 상sang을eul 완wan성seong하ha는neun 동dong사sa