데우다

「데우다」の例文例文

「데우다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  국이 식었으니 다시 데워 드릴게요.

  スープが冷めたので、もう一度温めてあげますね。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  전자레인지로 도시락을 데울 때는 뚜껑을 살짝 열어야 합니다.

  電子レンジでお弁当を温める時は、フタを少し開けなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지열 에너지는 지하의 열을 이용해 차가운 물을 데워 난방에 활용하는 친환경 기술이다.

  地熱エネルギーは地下の熱を利用して冷たい水を温め、暖房に活用する環境に優しい技術だ。

• 日常会話

  커피 다 식었는데 따뜻하게 다시 데워 줄까?

  コーヒーすっかり冷めちゃったけど、温かく温め直してあげようか？

「데우다」の意味ごとの使い方

• 再加熱する他動詞
• 温める他動詞

「데우다」の使い方使い方

• 남na은meun 음eum식si을geul 데de우u다da

  残り物を温める

  남은 음식을 데워서 저녁으로 먹었어요.残り物を温めて、夕食に食べました。

• 우u유yu를reul 데de우u다da

  牛乳を温める

  우유를 데워서 아이에게 줬어요.牛乳を温めて、子どもにあげました。

「데우다」とよく一緒に使う語

• 밥을 데우다　ご飯を温める
  （밥：ご飯）
• 국을 데우다　スープを温める
  （국：スープ）
• 물을 데우다　水を温める
  （물：水）
• 전자레인지로 데우다　電子レンジで温める
  （전자레인지：電子レンジ）

「데우다」の類義語との違い類義語との違い

데de우u다da: 外から熱を加えて冷たいものを温かくし、扱いやすくする基本的な加熱の動作
덥deo히pi다da: 冷めたものに熱を加えて再び温かい状態にする動作
데de치chi다da: 野菜や肉を短時間熱湯にくぐらせて表面だけに火を通す動作
녹no이gi다da: 固体を熱で溶かして柔らかくまたは液体にする動作
끓kkeu이ri다da: 液体を強く加熱して沸騰させる動作

「데우다」の韓国語での定義韓国語での定義

열yeo을reul 가ga해hae 차cha가ga운un 물mul건geo을neul 사sa람ra이mi 쓰sseu기gi 좋jo은eun 온on도do로ro 만man드deu는neun 동dong사sa.

「데우다」のよくある間違い

• ✕ 데우어요

  ○ 데워요

  日本語の「温めます」から語尾の形は分からないため、「데우다」は해요体で「데워요」と縮めます。