느끼하다

「느끼하다」の例文例文

「느끼하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  튀김을 많이 먹어서 속이 느끼해요.

  揚げ物をたくさん食べたので胃がもたれます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  고기만 먹으면 입안이 느끼해지니까 김치도 같이 드세요.

  お肉ばかり食べると口の中が脂っこくなるので、キムチも一緒に召し上がってください。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  현대인의 식습관이 서구화되면서 기름지고 느끼한 식단이 심혈관 질환의 주요 원인으로 지적되고 있다.

  現代人の食習慣が欧米化するにつれ、油っこく脂っこい食事が心血管疾患の主な原因として指摘されている。

• 日常会話

  피자 계속 먹었더니 너무 느끼하다, 탄산음료 한 캔만 마실까?

  ピザを食べ続けたらすごく脂っこいな、炭酸飲料を1本飲もうか？

「느끼하다」の意味ごとの使い方

• 油っぽい

  버터를 많이 넣은 파스타는 맛이 느끼하다.

  バターをたくさん使ったパスタは油っぽい味がする。

「느끼하다」の使い方使い方

• 느neu끼kki한han 맛mat

  脂っこい味

  느끼한 맛이 싫으면 레몬즙을 넣으세요.脂っこい味が嫌なら、レモン汁を入れてください。

• 느neu끼kki한han 소so스seu

  脂っこいソース

  느끼한 소스는 빵에 조금만 발라 먹어요.脂っこいソースはパンに少しだけ塗って食べます。

「느끼하다」とよく一緒に使う語

• 느끼한 음식　脂っこい料理
  （음식：食べ物）
• 느끼한 고기　脂っこい肉
  （고기：肉）
• 느끼한 치킨　脂っこいチキン
  （치킨：フライドチキン）

「느끼하다」の類義語との違い類義語との違い

느neu끼kki하ha다da: 油分やクリームのようなこってり感が強くて、何度も食べると飽きやすい脂っこさを示す。
기gi름reum지ji다da: 油や脂が多くて食べたあとに油っぽさが残る。
진jin하ha다da: 味や香りが濃くて、はっきりとした強い印象を与える。

「느끼하다」の韓国語での定義韓国語での定義

기gi름reum기gi나na 맛ma이si 강gang해hae 맛ma이si 무mu겁geop고kko 금geum방bang 질jil리li는neun 것geo을seul 표pyo현hyeon하ha는neun 형hyeong용yong사sa로ro, 사sa람ra의mui 말mal투tu나na 분bu위nwi기gi를reul 평pyeong가ga할hal 때ttae도do 쓰sseu인in다da.

「느끼하다」のよくある間違い

• ✕ 느끼하는 맛

  ○ 느끼한 맛

  「脂っこい味」のように名詞を説明するとき、「느끼하다」は「느끼한」に変わるため、「느끼하는」とは言いません。