면접

「면접」の例文例文

「면접」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  내일 면접에 무슨 옷을 입고 가요?

  明日面接にどんな服を着て行きますか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  친구와 함께 예상 질문을 뽑아서 면접 연습을 반복해서 했다.

  友達と一緒に予想質問をリストアップして、面接の練習を何度も繰り返した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 기업 채용에서는 직무 역량뿐만 아니라 조직 적응력을 평가하는 심층 면접이 강화되고 있다.

  最近の企業の採用では、職務能力だけでなく組織適応力を評価する深層面接が強化されている。

• 日常会話

  면접관 앞에서 머릿속이 새하얘져서 제대로 대답도 못 했어.

  面接官の前で頭が真っ白になって、まともに答えることすらできなかったよ。

「면접」の意味ごとの使い方

• 面談

  장학금을 받기 전에 면접을 했어요.

  奨学金を受ける前に面談をしました。

「면접」の使い方使い方

• 면myeon접jeo을beul 보bo다da

  面接を受ける

  긴장했지만 면접을 잘 봤어요.緊張しましたが、面接はうまくいきました。

• 면myeon접jeop 질jil문mun

  面接での質問

  면접 질문이 어려웠어요.面接での質問が難しかったです。

• 면myeon접jeop 탈tal락lak

  面接で不合格になる

  면접 탈락 소식을 듣고 속상했어요.面接で不合格になったという知らせを聞いて、落ち込みました。

「면접」とよく一緒に使う語

• 면접을 준비하다　面接の準備をする
  （준비하다：準備する）
• 면접 질문　面接での質問
  （질문：質問）
• 면접에 합격하다　面接に合格する
  （합격하다：合格する）
• 면접 결과　面接の結果
  （결과：結果）

「면접」の類義語との違い類義語との違い

면myeon접jeop: 対面で質問と返答を通じて合否や選考を決める場
면myeon담dam: 相談や話し合いを目的に相手と直接話すこと
인in터teo뷰byu: 取材や放送で質問を受けて答える場
심sim사sa: 定められた基準で能力や作品を評価して合否を決める手続き
시si험heom: 知識や技能を確かめるために問題を解いたり答案を書いたりする手続き

「면접」の韓国語での定義韓国語での定義

면myeon접jeo은beun 구gu직jik자jja나na 응eung시si자ja가ga 면myeon접jeop관kkwan과gwa 직jik접jjeop 대dae면myeon하ha여yeo 질jil문mu을neul 받bat고kko 답da하pa는neun 공gong식sik적jjeo인gin 절jeol차cha다da.

「면접」のよくある間違い

• ✕ 면접을 받다

  ○ 면접을 보다

  日本語の「面接を受ける」の「受ける」をそのまま「받다」に置き換えやすいですが、韓国語で応募者が面接を受ける意味では「면접을 보다」と言います。