포

「포」の例文例文

「포」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  시멘트 두 포를 창고로 옮겼어요.

  セメント2袋を倉庫に運びました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  환절기 건강을 위해 매일 아침 홍삼액 한 포씩 챙겨 먹고 있습니다.

  季節の変わり目の健康のために、毎朝紅参エキスを1包ずつ欠かさず飲んでいます。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  정부는 수해 지역에 비료 수천 포와 긴급 구호 물품을 지원하기로 결정했습니다.

  政府は水害地域に肥料数千袋と緊急救援物資を支援することを決定しました。

• 日常会話

  두통약 남은 거 있으면 딱 한 포만 줄래?

  頭痛薬の余りがあったら1包だけくれる？

「포」の意味ごとの使い方

• 包み

  포 하나를 상자에 넣어 보관했습니다.

  包みを一つ箱に入れて保管しました。

• パック

  세탁 세제 한 포를 샀어요.

  洗濯洗剤を1パック買いました。

「포」の使い方使い方

• 한han 포po

  一袋

  동료에게 한 포를 선물했어요.同僚に一袋をプレゼントしました。

• 포po를reul 개gae봉bong하ha다da

  袋を開ける

  차를 마시려고 녹차 한 포를 개봉했어요.お茶を飲むために、緑茶を一袋開けました。

• 포po를reul 나na눠nwo 먹meok다tta

  袋を分けて食べる

  한 포를 나눠 먹으니 간식이 오래갔어요.一袋を分けて食べると、おやつが長くもちました。

「포」とよく一緒に使う語

• 포를 뜯다　袋を破って開ける
  （뜯다：ちぎる）
• 포 단위　袋単位
  （단위：単位）
• 포를 개봉하다　袋を開封する
  （개봉하다：開封する）

「포」の類義語との違い類義語との違い

포po: お菓子などが一つずつ個別に包まれ封がされた小さな包みを指す名詞
봉bong지ji: 物を入れて持ち運んだり渡したりするための、ビニールや紙でできた簡単な袋
개gae별byeol포po장jang: 商品を一つずつ別々に包む包み方
포po장jang: 物を包んで保護したり見た目を整えるための外側の包みや処理

「포」の韓国語での定義韓国語での定義

물mul건geo을neul 싸ssa서seo 만man든deun 작ja은geun 포po장jang물mul 또tto는neun 그geu런reon 포po장jang 단da위nwi

「포」のよくある間違い

• ✕ 포에 담아 주세요

  ○ 봉지에 담아 주세요

  日本語の「袋」は個包装の小さな包みと持ち帰り用の袋の両方を指せますが、物を入れて持ち運ぶ袋には「포」ではなく「봉지」を使います。