고추

「고추」の例文例文

「고추」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  시장에서 싱싱한 고추를 샀어요.

  市場で新鮮な唐辛子を買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  어머니께서는 마당에 멍석을 펴고 고추를 말리셨다.

  母は庭にむしろを広げて唐辛子を干した。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  올여름 지속된 폭염과 가뭄으로 인해 고추 작황이 크게 부진해 가격이 급등했다.

  今夏続いた猛暑と干ばつにより唐辛子の作柄が大幅に落ち込み、価格が高騰した。

• 日常会話

  이 고추 하나도 안 매우니까 쌈장에 찍어서 먹어 봐.

  この唐辛子全然辛くないから、サムジャンにつけて食べてみて。

「고추」の使い方使い方

• 고go추chu가ga루ru

  唐辛子粉

  고추가루를 조금 넣으면 국물이 빨갛게 돼요.唐辛子粉を少し入れると、汁が赤くなります。

• 청cheong양yang고go추chu

  チョンヤン唐辛子

  청양고추는 매운맛이 강해요.青陽唐辛子は辛みが強いです。

• 말mal린lin 고go추chu

  乾燥唐辛子

  말린 고추는 오래 보관할 수 있어요.乾燥唐辛子は長く保存できます。

「고추」とよく一緒に使う語

• 고추가루　唐辛子粉
  （가루：粉）
• 매운 고추　辛い唐辛子
  （맵다：辛い）
• 고추를 먹다　唐辛子を食べる
  （먹다：食べる）
• 고추를 넣다　唐辛子を〜に入れる
  （넣다：入れる）
• 고추를 썰다　唐辛子を切る
  （썰다：切る）

「고추」の類義語との違い類義語との違い

고go추chu: 辛みがある小さくて細長い赤や緑の果実で、生でも加熱して食べることができる野菜。
풋put고kko추chu: 熟す前の緑色の唐辛子で、辛さが穏やかで漬物や生で食べることが多い。
청cheong양yang고go추chu: 小さくて非常に辛い緑の唐辛子で、料理に少量加えて強い辛みを出す品種。
고go추chu장jang: 唐辛子の粉や米を発酵させて作る粘りのある甘辛い調味料で、料理に味をつける。
고go춧chut가kka루ru: 唐辛子を乾燥させて粉にした調味料で、料理に辛みと色を加える。

「고추」の韓国語での定義韓国語での定義

매mae운un 맛ma을seul 내nae는neun 채chae소so의ui 열yeol매mae를reul 가ga리ri키ki는neun 일il반ban 명myeong사sa로ro, 일il상sang에e서seo는neun 식sik재jjae료ryo 뜻tteu이si 주ju이i며myeo 비bi격gyeok식ssik체che에e서seo는neun 신sin체che를reul 비bi유yu하ha는neun 용yong법beop도tto 있it다tta

「고추」のよくある間違い

• ✕ 고추가루를 넣어요

  ○ 고춧가루를 넣어요

  「唐辛子粉」のように唐辛子を粉にした調味料は「고춧가루」と書き、合成語の 사이시옷 を省きません。