오이

「오이」の例文例文

「오이」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  시장에서 싱싱한 오이를 샀어요.

  市場で新鮮なきゅうりを買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  햇볕에 탄 피부를 진정시키려고 얇게 썬 오이를 얼굴에 올렸다.

  日焼けした肌を落ち着かせようと、薄く切ったきゅうりを顔にのせた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  여름철 수분 보충에 효과적인 오이는 비타민과 무기질이 풍부해 건강 식단에 자주 활용된다.

  夏の水分補給に効果的なきゅうりは、ビタミンやミネラルが豊富で健康食によく取り入れられる。

• 日常会話

  혹시 김밥에 오이 들어가면 빼고 주실 수 있나요?

  もしかしてのり巻きにきゅうりが入っているなら、抜いていただけますか。

「오이」の使い方使い方

• 오o이i 샐sael러leo드deu

  きゅうりのサラダ

  오이 샐러드는 아삭해서 맛있어요.きゅうりのサラダはシャキシャキしていておいしいです。

• 오o이i 한han 개gae

  きゅうり1個

  오이 한 개를 주세요.きゅうりを1個ください。

• 오o이i 피pi클keul

  きゅうりのピクルス

  오이 피클은 냉장고에 있어요.きゅうりのピクルスは冷蔵庫にあります。

「오이」とよく一緒に使う語

• 오이를 썰다　きゅうりを切る
  （썰다：切る）
• 오이무침　きゅうりの和え物
  （무침：和え物）
• 오이를 씻다　きゅうりを洗う
  （씻다：洗う）
• 오이밭　きゅうり畑
  （밭：畑）

「오이」の類義語との違い類義語との違い

오o이i: 細長くて皮ごと食べられ、さっぱりした水分の多い夏向きの野菜。
토to마ma토to: 丸くてジューシーで生で食べることが多い赤い野菜。
상sang추chu: 葉を生でちぎって食べる柔らかい緑の野菜。
무mu: 白くて硬い根を料理や漬物に使う野菜。
당dang근geun: オレンジ色で固くて甘みのある根菜として使われる野菜。

「오이」の韓国語での定義韓国語での定義

길gil쭉jju한kan 모mo양yang의ui 채chae소so로ro 껍kkeop질jjil과gwa 속so을geul 모mo두du 먹meo을geul 수su 있it고kko 상sang큼keum하ha고go 시si원won한han 맛ma이si 나na는neun 식sik재jjae료ryo

「오이」のよくある間違い

• ✕ 저는 오이가 좋아해요

  ○ 저는 오이를 좋아해요

  日本語では「きゅうりが好き」と言うため「오이가」としやすいですが、「좋아하다」で好きな物を表すときは「오이를」とします。