치과

「치과」の例文例文

「치과」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  집 근처에 새로 생긴 치과가 있어요.

  家の近くに新しくできた歯科があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  충치를 방치하면 나중에 치과에서 큰돈이 들 수 있어요.

  虫歯を放置すると、後で歯科で大きなお金がかかることがあります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  최근 3D 프린터와 디지털 장비를 도입해 진료 효율을 높이는 치과가 늘고 있다.

  最近、3Dプリンターやデジタル機器を導入して診療効率を高める歯科が増えている。

• 日常会話

  난 어릴 때부터 치과 특유의 냄새만 맡아도 무섭더라.

  私は子供の頃から歯科特有の匂いを嗅ぐだけでも怖かったんだよね。

「치과」の使い方使い方

• 치chi과gwa에e 전jeon화hwa하ha다da

  歯科に電話する

  치과에 전화해서 진료 시간을 확인했어요.歯科に電話して、診療時間を確認しました。

• 치chi과gwa에e 다da니ni다da

  歯科に通う

  매달 치과에 다녀요.毎月、歯科に通っています。

• 치chi과gwa에e서seo 치chi료ryo받bat다tta

  歯科で治療を受ける

  오늘 치과에서 치료받았어요.今日、歯科で治療を受けました。

「치과」とよく一緒に使う語

• 치과에 가다　歯科に行く
  （가다：行く）
• 치과 의사　歯科医
  （의사：医者）
• 치과 치료　歯科治療
  （치료：治療）
• 치과 예약　歯科の予約
  （예약：予約）

「치과」の類義語との違い類義語との違い

치chi과gwa: 歯や歯ぐきの治療を受ける場所としての歯科の診療所や医院を指す。
치chi과gwa의ui원won: 歯の診療を行う小規模な歯科の診療所を指す。
치chi과gwa병byeong원won: 歯科治療を専門に行う病院や規模の大きい医療機関を指す。
치chi과gwa의ui사sa: 歯の治療や検査を行う専門の医師を指す。

「치과」の韓国語での定義韓国語での定義

치chi아a와wa 그geu 주ju변byeon 조jo직ji의gui 질jil환hwa을neul 진jin단dan·치chi료ryo하ha고go 예ye방bang하ha는neun 의ui료ryo 분bu야nya 및mit 그geu 서seo비bi스seu를reul 제je공gong하ha는neun 기gi관gwa을neul 가ga리ri키ki는neun 말mal