사과

「사과」の発音・読み方

ローマ字sa gwa

「사과」の意味

「사과」の例文

저jeo는neun 사sa과gwa를reul 좋jo아a해hae요yo.

私はりんごが好きです。

사과のイラスト

「사과」の派生語

「사과」の例文例文

아a침chim마ma다da 사sa과gwa를reul 먹meo어geo요yo.

朝は毎日りんごを食べます。

「사과」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 100 人の結果

99.4%意味を選ぶ問題の正答率
2.2秒答えるまでの時間(中央値)

「사과」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    빨간 사과가 아주 맛있어 보여요.

    赤いりんごがとてもおいしそうに見えます。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    가을이 되면 시골에 계신 부모님께서 맛있는 사과를 한 상자씩 보내 주십니다.

    秋になると田舎の両親がおいしいりんごを1箱ずつ送ってくださいます。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    지구 온난화로 인한 기후 변화로 인해 주요 사과 재배지가 점차 북쪽으로 이동하고 있습니다.

    地球温暖化による気候変動の影響で、主要なりんごの栽培地が次第に北上しています。

  • 日常会話

    냉장고에 사과 남은 거 있으니까 챙겨 가.

    冷蔵庫にりんごの残りがあるから持って行きなよ。

「사과」の意味ごとの使い方

  • 謝罪

    늦어서 사과를 했어요.

    遅れたことを謝りました。

ゲームで覚える・約 1 分

사과 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「사과」のコアイメージコアイメージ

木で育ち表面に色が付く食用の果実

「사과」の使い方使い方

  • 사sa과gwa를reul 먹meok다tta

    りんごを食べる

    사과를 먹고 물을 마셔요.りんごを食べて、水を飲みます。

  • 사sa과gwa를reul 깎kkak다tta

    りんごの皮をむく

    아이가 사과를 깎아요.子どもがりんごの皮をむきます。

  • 사sa과gwa 한han 개gae

    りんご一個

    사과 한 개를 샀어요.りんごを一個買いました。

「사과」とよく一緒に使う語

  • 사과를 씻다 りんごを洗う
    (씻다:洗う)
  • 사과를 자르다 りんごを切る
    (자르다:切る)
  • 사과가 달다 りんごが甘い
    (달다:甘い)
  • 사과가 빨갛다 りんごが赤い
    (빨갛다:赤い)
  • 사과 주스 りんごジュース
    (주스:ジュース)

「사과」の類義語との違い類義語との違い

사sa과gwa: 木に実り丸くて甘みがある赤や緑の果物
과gwa일il: いろいろな果物をまとめた総称
바ba나na나na: 長くて黄色い皮をむいて食べる甘い熱帯の果物
딸ttal기gi: 小さくて赤く種が表面にある甘酸っぱい果物
배bae: 丸くてやや細長く水分が多い果物

「사과」の韓国語での定義韓国語での定義

나na무mu에e서seo 자ja라ra 겉geo이chi 빨ppal갛ga거keo나na 초cho록rok·노no란ran 빛bi을cheul 띠tti는neun 식si용gyong 과gwa일il

「사과」の語源語源

'사과'という音は二つの漢字語に対応し、果物の意味では沙果と表記して果は果実を指し、謝罪の意味では謝過と書いて謝がわびる、過が過ちを指すため、同じ読みでも漢字と意味が分かれて成立している

「사과」のコラムコラム

  • 公式の場や報道では名詞の '사과' で正式な謝罪を指すことが多く、日常の謝罪では '미안하다' や '죄송하다' のほうがより頻繁に使われる

「사과」のよくある間違い

  • ✕ 사과가 좋아해요

    ○ 사과를 좋아해요

    日本語の「りんごが好きです」は助詞「が」を使いますが、韓国語の「좋아하다」は好きな対象を「을・를」で表すため「사과를 좋아해요」とします。

「사과」のよくある質問

Q. 「사과」は「りんご」と「謝罪」のどちらの意味か、どう見分けますか?
後ろの動詞や文脈で見分けます。「사과를 먹다」「사과를 깎다」のように食べたりむいたりする話なら「りんご」で、「사과를 하다」「사과하다」のようにわびる話なら「謝罪」となります。

この単語が載っているページ

「사과」に関連する単語

つづりが似ている単語

「果実類」の仲間の単語

「사과」は英語では

「사과」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ