튀김

「튀김」の例文例文

「튀김」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  떡볶이랑 튀김을 같이 샀어요.

  トッポッキと揚げ物を一緒に買いました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  집에서 튀김을 만들 때는 기름 온도를 잘 맞춰야 해요.

  家で揚げ物を作るときは油の温度をしっかり合わせなければなりません。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  고온에서 조리하는 튀김 요리는 기름의 산화로 인해 건강에 부정적인 영향을 미칠 수 있다.

  高温で調理する揚げ物料理は、油の酸化によって健康に悪影響を及ぼす恐れがある。

• 日常会話

  남은 튀김은 에어프라이어에 돌려 먹으면 다시 바삭해져.

  残った揚げ物はエアフライヤーで温め直して食べるとまたサクサクになるよ。

「튀김」の使い方使い方

• 튀twi김gim집jip

  揚げ物屋

  튀김집이 오늘 문을 일찍 닫아요.揚げ物屋は今日、店を早く閉めます。

• 감gam자ja튀twi김gim

  フライドポテト

  감자튀김은 아이들이 좋아해요.子どもたちはフライドポテトが好きです。

• 새sae우u튀twi김gim

  エビフライ

  새우튀김을 간장에 찍어 먹어요.エビフライをしょうゆにつけて食べます。

「튀김」とよく一緒に使う語

• 고구마튀김　さつまいもの揚げ物
  （고구마：さつまいも）
• 오징어튀김　イカの揚げ物
  （오징어：イカ）

「튀김」の類義語との違い類義語との違い

튀twi김gim: 油で加熱して外側に揚げた層をつくる、衣を使う場合と素のまま揚げる場合がある料理のまとまり。
텐ten푸pu라ra: 薄い衣をまとわせてさっと揚げ、素材の軽い食感を残す揚げ物。
치chi킨kin: 衣や皮つきの鶏肉を油で揚げて外側を香ばしく仕上げる料理。
돈don까kka스seu: 厚めの衣を付けた豚肉を油で揚げ、切ると食べ応えのあるカツ料理。

「튀김」の韓国語での定義韓国語での定義

튀twi김gi은meun 밀mil가ga루ru나na 빵ppang가ga루ru 등deung으eu로ro 옷o을seul 입i히pi거geo나na 그geu대dae로ro 기gi름reu에me 넣neo어eo 익i혀kyeo 만man든deun 기gi름reu음meum식si의gui 한han 종jong류nyu이i다da.

「튀김」のよくある間違い

• ✕ 튀김하다

  ○ 튀기다

  日本語では名詞の「揚げ物」に「する」を付けて「揚げ物をする」と言えますが、韓国語で油で揚げる動作は通常「튀기다」と言います。