앱

「앱」の例文例文

「앱」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  스마트폰에 번역 앱이 있어요?

  スマートフォンに翻訳アプリはありますか。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  요즘은 은행에 직접 가지 않고 금융 앱으로 송금하는 사람이 많다.

  最近は銀行に直接行かず、金融アプリで送金する人が多い。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  개인정보 유출 사고가 잇따르자 해당 앱의 보안 체계를 전면 개편하기로 했다.

  個人情報の流出事故が相次いだため、該当アプリのセキュリティー体制を全面的に刷新することにした。

• 日常会話

  배달 앱 켜 봐, 오늘 저녁 뭐 시켜 먹을까?

  出前アプリ開いてみて、今日の夜は何を頼んで食べようか。

「앱」の使い方使い方

• 앱ae을beul 설seol치chi하ha다da

  アプリをインストールする

  필요한 앱을 설치해서 버스 시간을 확인했어.必要なアプリをインストールして、バスの時間を確認した。

• 앱ae을beul 업eop데tte이i트teu하ha다da

  アプリをアップデートする

  앱을 업데이트하면 새 기능을 사용할 수 있어.アプリをアップデートすると、新しい機能を使える。

• 앱ae을beul 삭sak제jje하ha다da

  アプリを削除する

  사용하지 않는 앱을 삭제했어.使っていないアプリを削除した。

「앱」とよく一緒に使う語

• 앱을 열다　アプリを開く
  （열다：開ける）
• 앱에 로그인하다　アプリにログインする
  （로그인하다：ログインする）
• 앱으로 결제하다　アプリで支払う
  （결제하다：支払う）

「앱」の類義語との違い類義語との違い

앱aep: 携帯端末に入れて動かし、メッセージや地図、ゲームなどの用をするプログラムのかたまり。
어eo플peul: スマホで使う小さなソフトをくだけた言い方で、話し言葉でよく使う語。
애ae플peul리li케ke이i션syeon: スマホやパソコンで動く公式な名称のプログラムを指す言葉。

「앱」の韓国語での定義韓国語での定義

스seu마ma트teu폰po에ne 다da운ul로lo드deu해hae 설seol치chi해hae 사sa용yong하ha는neun 작ja은geun 프peu로ro그geu램rae을meul 이i르reu는neun 말ma이ri다da.