접시

「접시」の例文例文

「접시」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  과일을 예쁜 접시에 담았어요.

  果物をきれいなお皿に盛り付けました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  설거지를 하다가 손이 미끄러져서 아끼던 접시를 깨뜨리고 말았다.

  皿洗いをしていたら手が滑って、大切にしていたお皿を割ってしまった。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  전통 도예 기법으로 빚어낸 이 접시는 예술적 가치뿐만 아니라 실용성도 뛰어나다는 평가를 받는다.

  伝統陶芸の技法で作り出されたこの皿は、芸術的価値だけでなく実用性にも優れていると評価されている。

• 日常会話

  앞접시 좀 하나 더 챙겨 주실래요?

  取り皿をもう一枚もらえますか。

「접시」の使い方使い方

• 접jeop시ssi를reul 놓no다ta

  皿を置く

  밥을 먹기 전에 접시를 놓아 주세요.食事をする前に皿を置いてください。

• 쌓ssa인in 접jeop시ssi

  積み重なった皿

  쌓인 접시를 싱크대 옆에 옮겼어요.積み重なった皿を流し台の横に移しました。

「접시」とよく一緒に使う語

• 접시를 씻다　皿を洗う
  （씻다：洗う）
• 접시를 닦다　皿を拭く
  （닦다：拭く）
• 접시에 담다　皿に盛る
  （담다：入れる）
• 접시를 깨다　皿を割る
  （깨다：目が覚める）
• 접시를 나르다　皿を運ぶ
  （나르다：運ぶ）

「접시」の類義語との違い類義語との違い

접jeop시ssi: 食べ物を盛って出す、平らで浅い皿。
그geu릇reut: 料理を盛ったり食べ物を入れたりする器の一般的な名称。
공gong기gi: ご飯を盛るための小さめの器。
식sik기kki: 食事の際に使う器具全体を表す言葉。

「접시」の韓国語での定義韓国語での定義

음eum식si을geul 담da아ma 식sik탁ta에ge 내nae는neun 평pyeong평pyeong한han 그geu릇reut.