결제하다

「결제하다」の例文例文

「결제하다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  현금으로 결제해 주세요.

  現金で支払ってください。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  호텔 예약 사이트에서 숙박비를 미리 결제했어요.

  ホテル予約サイトで宿泊費を事前に決済しました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  간편 결제 시스템 도입으로 고객이 모바일 환경에서 손쉽게 대금을 결제할 수 있게 되었다.

  簡易決済システムの導入により、顧客がモバイル環境で手軽に代金を決済できるようになった。

• 日常会話

  여기 따로따로 결제해도 돼요?

  ここ、別々に会計してもいいですか。

「결제하다」の意味ごとの使い方

• 支払う他動詞
• 決済する他動詞

  온라인 쇼핑몰에서 결제하다가 오류가 났어요.

  オンラインショッピングモールで決済しようとしたら、エラーが出ました。

「결제하다」の使い方使い方

• 카ka드deu로ro 결gyeol제je하ha다da

  カードで支払う

  카드로 결제하면 할인을 받을 수 있어요.カードで支払うと、割引を受けられます。

• 매mae장jang에e서seo 결gyeol제je하ha다da

  店で支払う

  매장에서 결제한 뒤에 상품을 받았어요.店で支払った後に、商品を受け取りました。

• 할hal부bu로ro 결gyeol제je하ha다da

  分割払いで支払う

  노트북을 할부로 결제했어요.ノートパソコンを分割払いで支払いました。

「결제하다」とよく一緒に使う語

• 현금으로 결제하다　現金で支払う
  （현금：現金）
• 요금을 결제하다　料金を支払う
  （요금：料金）
• 대금을 결제하다　代金を支払う
  （대금：代金）
• 휴대폰으로 결제하다　携帯電話で支払う
  （휴대폰：携帯電話）
• 앱으로 결제하다　アプリで支払う
  （앱：アプリ）
• 온라인으로 결제하다　オンラインで支払う
  （온라인：オンライン）

「결제하다」の類義語との違い類義語との違い

결gyeol제je하ha다da: カードやアプリなどで支払いの手続きを行い、代金の負担を確定する動作。
내nae다da: 代金や費用を支払うために金銭を出す動作。
계gye산san하ha다da: 店や飲食店で会計をして代金を支払う動作。
지ji불bul하ha다da: 請求や料金に対してお金を払って支払いを済ませる動作。

「결제하다」の韓国語での定義韓国語での定義

상sang품pu이mi나na 서seo비bi스seu의ui 대dae금geu을meul 카ka드deu·계gye좌jwa·현hyeon금geum 등deung으eu로ro 결gyeol제je하ha는neun 행haeng위wi를reul 가ga리ri키ki는neun 동dong사sa.

「결제하다」のよくある間違い

• ✕ 결재하다

  ○ 결제하다

  日本語の「決済」と「決裁」は漢字が似ているため混同しやすいですが、支払いをする意味では「결제하다」を使い、「결재하다」は上司などが承認する意味になります。